bqyj 发表于 2009-5-12 11:44

同意胡教授的

yuqing 发表于 2009-5-13 10:27

全球化思考，本土化行动。
【本土】就是要实事求是，就是要洋为中用，就是要理论联系实际，就是要一切从实际出发，不要生搬硬套。我感到很好。:victory:

不见得语句中出现一个"土"字，就会影响内容，就会是老土 ...
老朽 发表于 2009-3-16 16:16 http://bbs.sific.com.cn/images/common/back.gif

非常赞同！

最爱笑的人 发表于 2009-5-13 10:40

看过了这么多老师的回贴，倒感觉还是最初的：全球化思考，本土化行动这句最实在些，不存在土的问题，倒是彰显了我国的基本国情，我们是实在质朴的中国人，细细品味，意境幽远。

icchina 发表于 2009-12-27 22:56

2010年大会主题已经决定，就定为“全球化思考，本土化行动”！
希望大家能喜欢！

婉若秋水 发表于 2009-12-27 23:08

“全球化思考，本土化行动”突出了我国感控的高度，结合我国实际借鉴国际理念。

阿牛 发表于 2009-12-27 23:13

自认识论坛，就熟悉了胡教授“全球化思考，本土化行动”的个性签名！耳熟能详、意境幽远！

绿茵场 发表于 2009-12-28 10:37

2010年大会主题已经决定，就定为“全球化思考，本土化行动”！
希望大家能喜欢！
icchina 发表于 2009-12-27 22:56 http://bbs.sific.com.cn/images/common/back.gif

支持胡教授，非常喜欢这个口号，寓意明确！:victory:

zhaoting08 发表于 2009-12-28 10:53

既然老大对这一主题尚存不满，追求完美是当然的，大家开动脑筋继续:lol献计献策。:)

toto 发表于 2009-12-28 21:33

我觉得这个翻译很好啊，全球化思考，本土化行动Global Thinking Local Action，全球性思维，本土化行动

ysgjf@163.com 发表于 2009-12-29 14:12

“全球化思考,本土化行动”思维敏捷、意识超前！不愧为医院感染管理领军人物、龙头老大！
能否翻译为：“全球化思考,中国在行动”？

YSYY 发表于 2009-12-31 16:49

支持胡教授，这个主题很不错呀。
我一直坚信，做好一件事，首先是信念。
要做好我们感控，关键当然是理念渗透与行动落实。
理论与实践相结合的螺旋升华模式，2010年，相信我们会更上一层楼。

临海听潮 发表于 2009-12-31 20:08

“全球化思考，本土化行动”具有中国特色！！！

jjx 发表于 2009-12-31 22:36

非常好的创意！意义深远，责任重大哦！同志们继续努力吧！

男丁格尔 发表于 2010-1-2 19:58

看看国际，看看自己，踏实做事，踏实做人！跟着老大走，将感染控制与管理进行到底！！！

剑胆云心 发表于 2010-1-4 09:02

是不是应该翻译成：宏观思考，微观行动

阿休 发表于 2010-1-5 08:23

“全球化思考，本土化行动”凡是做院感的人都知道！就像“城市让生活更美好”地球人都知道是2010上海世博会主题一样，已经深入人心。重要的不是口号而是行动，提前预祝大会版的成功！

川页 发表于 2010-1-12 23:04

2010年大会主题已经决定，就定为“全球化思考，本土化行动”！
喜欢！

meihuizi 发表于 2010-1-23 10:41

放眼全球，立足本土，超越思维，强化行动，好

lbhua_66 发表于 2010-1-26 14:11

只有老大才会有的雄才大略！放眼世界，从基础做起！

dsgzz@live.cn 发表于 2010-1-27 10:30

回1#贴：2010年大会主题：全球化思考，中式化行动。也不错
页: 1 2 3 [4] 5
查看完整版本: 2010年大会的主题：“全球化思考，本土化行动”