第三届百人计划进展情况

张志刚

无极紫晶 发表于 2013-2-27 00:51

                               
登录/注册后可看大图

今天收到这样一封回信，我非常非常感动！为这位朋友的真实！

尊敬的老师您好！很惭愧，查字典看了一下， ...

英语的应用，在我们边远地区是很困难的事。毕业快20年，平时用得又少，基本就是晋升时考考而已。再加之医学专业词汇的积累更少，所以，要翻译一篇医学专业文献的话，是比较困难的，我有这个体会。那天，我也是靠词典来翻译的。

ehbv

虽然说不学ABC 还是接班人 但是英语确实是现在交流和学习的必备啊

11月的水仙

25日五点多来的英文稿件，但我的手机中未见提示短信，26日上午才发现来了邮件，抓紧翻译，12点前翻译稿发送给86954349@qq.com。但不知道是否收到我的邮件了。
建议：老师邮箱是否可设置成自动回复，这样我们就不用猜测老师们是否收到翻译稿了。

阡陌

为院感人的敬业精神致敬，道一声辛苦了。

无极紫晶

张志刚 发表于 2013-2-27 11:02

                               
登录/注册后可看大图

英语的应用，在我们边远地区是很困难的事。毕业快20年，平时用得又少，基本就是晋升时考考而已。再加之医 ...

主要是2天的英语专场，一点儿英语不会的人坐在会场也是一种煎熬。如果因为听不懂再离开会场出去玩了，更背离了我们百人计划的初衷是不是啊？所以，大家一定要理解本次百人计划对英语程度的要求，可以说是本着为自己为大会为赞助商负责的态度来要求的。

张志刚

无极紫晶 发表于 2013-2-27 12:01

                               
登录/注册后可看大图

主要是2天的英语专场，一点儿英语不会的人坐在会场也是一种煎熬。如果因为听不懂再离开会场出去玩了，更背 ...

很感谢紫晶老师的回复！老师的分析很在理，于己于人于大会于赞助商，不管哪一方，我们都得负责，特别是我们的院感事业！我们事业需要沟通，英语只是工具而已。

鬼才

无极紫晶 发表于 2013-2-27 12:01

                               
登录/注册后可看大图

主要是2天的英语专场，一点儿英语不会的人坐在会场也是一种煎熬。如果因为听不懂再离开会场出去玩了，更背 ...

昨天下午在与我市一些医学专家的交谈中，发现英语在我们的实际工作中越来越重要了。然而在基层医院普及英语教育的确还有一定的难度，感觉得时代的发展，对医务人员的要求越来越高。

清清

无极紫晶 发表于 2013-2-27 12:01

                               
登录/注册后可看大图

主要是2天的英语专场，一点儿英语不会的人坐在会场也是一种煎熬。如果因为听不懂再离开会场出去玩了，更背 ...

只会说家乡话，难以走出家门！只会说中国话，无法面对世界！如果年轻20岁该多好啊。

无极紫晶

这次测试发现有些人还是态度问题，也许认为这100份答卷我们没有精力全看吧，所以，有些答卷一看就是软件翻译出来的，明显的不通顺不符合逻辑的句子竟然连修改都不改就发了回来。像这样一种态度我觉得就没有必要参加百人计划了，因为是浪费名额。

发一个截图给大家看看，讨论一下这个“被殖民的历史”跟这个病人是什么关系？恕我愚钝，实在想不出来~

kyyk

老师辛苦了！

老朽

无极紫晶 发表于 2013-2-27 13:16

                               
登录/注册后可看大图

这次测试发现有些人还是态度问题，也许认为这100份答卷我们没有精力全看吧，所以，有些答卷一看就是软件翻译 ...

态度很重要也很关键。

无声的雨

英语测试还有测试资料提供？早知如此，我也该积极报名，好遗憾呀。。。。。

小白兔

我已将英语测试的内容发送至“百人计划”邮箱，非常感谢老师们的辛勤工作！感谢紫晶老师！我会努力的！

wjc1130

层层筛选啊，希望能通过测试，等待的过程好辛苦啊

清水依莲

感谢紫晶老师的关心和提醒，感谢给我们争取的机会！希望有机会参加这样好的学习机会！

蓦然回首

无极紫晶 发表于 2013-2-27 12:01

                               
登录/注册后可看大图

主要是2天的英语专场，一点儿英语不会的人坐在会场也是一种煎熬。如果因为听不懂再离开会场出去玩了，更背 ...

英语专场的会场有同声翻译不，不然就真麻烦了

无极紫晶

蓦然回首 发表于 2013-2-28 10:42

                               
登录/注册后可看大图

英语专场的会场有同声翻译不，不然就真麻烦了

租二、三千的耳机？费用太高了，不太现实吧。给老外准备耳机去听中文会场的同声翻译倒有可能。呵呵~

好文静

紫晶老师辛苦了，谢谢为咱们这一大家人共同进步操心。

潇潇

索老师，辛苦了。看来还要抓紧时间学英语呀--

无极紫晶

wjc1130 发表于 2013-2-28 09:25

                               
登录/注册后可看大图

层层筛选啊，希望能通过测试，等待的过程好辛苦啊

是很辛苦！
但是有时候真得很无奈，有些人的报名表上竟然会把自己的邮箱写错，导致邮件发不出去，然后再让各省负责人去落实，你说多耽误时间呀~
有些人不能参加了也不回复，直到我们逐个落实才说放弃了。真没办法~