你们做监测时还做透析液的出口液细菌计数吗？

青城山

学习了，我们的监测也是透析用水和透析液。

米克

国内有知名专家对此做出的正确解释是：1、出口液、入口液纯属当时翻译错误。2、所谓出口液乃经过与患者血液 ...
mache 发表于 2011-6-27 14:24

                               
登录/注册后可看大图

首先声明我不属于知名专家，没有几个人知道我的。
这个翻译错误的说法是我在2003年的时候首次提出来的（那一年北京血透质控中心出版第一本手册）。在2006年才逐渐被大家接受，并在这一年的检查中取消了“透析液出口”“透析液入口”的这一项检查。
这个错误是源于在翻译AAMI文件时错吧“透析机”译成了“透析器”，所以原文的意思是“透析机”的入口和出口。“入口”指的是进入机器反渗水，“出口”是流出机器透析液。

宁河媛

米克老师：那我们通常采的入口液是反渗水吗？不是透析液？

米克

只需要做透析液和反渗水的内毒素和细菌

嫦娥奔月

“要么两者都超标，要么两者都在正常范围”这个观点我不是很认同。请问老师，两个口出现不同结果的话，应该考虑是哪方面的问题呢？

snhszyy

请教论坛的老师们：您们做透析液监测时，采出口液了吗？2010血液净化操作规程上没要求，但我们参加省上的培训时，质控中心又说要，可往往结果又超标，采出口液有意义吗？

helena0506

出口、入口都采，标准都是200cfu/ml。

依依

2010血液净化操作规程有要求的，只是以前叫入口液、出口液，新的操作规范是叫透析水、透析液，具体采样方法、位置等都有相应说明，论坛里也有很多讨论，可以搜索下看看。

生命维护

同意依依老师的观点，应该更新了。。。。。

safihu

详细问问质控中心的老师们是为什么？和SOP的要求不一致是怎么考虑的呢？

手榴弹

关于采样话题咱们版块多次讨论过，可以搜索一下。

开心果果

现在只需要采透析液和透析用水，每月做细菌学检测，每季做内毒素检测，透析液即采入口液即可，透析用水在输水管路的末端采集

风子一平

lwk6088 发表于 2011-6-24 17:45

                               
登录/注册后可看大图

回复 5# 米克


你的的采样操作非常规范。请问你的染菌量检测方法执行的是哪个版本的操作规范？TGEA（ 胰蛋白胨葡萄糖析取琼脂）培养基，放置在室温环境17-250C(尽可能避光)，一星期后检查结果。这应该是检测霉菌的方法吗？

本人有同样的疑问，不知有哪位老师能给予解释，谢！

另，国内有相关管理规范要求做透析液细菌学和内毒素的监测，但未见规范性的参考范围和具体操作方法，各位同仁工作中如何执行的？