找回密码
 注册

微信登录,快人一步

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: wjllulu

英国医务人员快闪宣传感染控制(搞笑版)

   火... [复制链接]
发表于 2010-9-25 17:03 | 显示全部楼层
恩,很轻松的学习片!可惜英语水平跟不上时代的要求!有一种如一首歌所唱“你走来、他走来、我们走到一起来。。。。。。”的感觉,不知对否?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-2 06:35 | 显示全部楼层
太有意思了,工作起来这么有趣,如此幽默,多开心啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-2 10:44 | 显示全部楼层
这个视频是:2010年3月19日 ,曼彻斯特医院的员工借助“流行音乐之王”迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)促进一项抗击细菌的行动。

         Beat It——英国医务人员用迈克尔.杰克逊音乐视频抗击细菌,宣传感染控制
         最近,曼彻斯特晚间新闻报道英国一家医院的医务人员用迈克尔.杰克逊的音乐Beat it录制了他们自己MV,号召人人都勤洗手及遵守卫生条例,以防止细菌传播,预防感染发生。70多名医生、护士、技师、清洁工、文员甚至患者都参与了这一“快闪”。

        英国医务人员用迈克尔.杰克逊音乐视频抗击细菌

        听说过跳舞的医生、唱歌的外科医生和走太空步的管理者吗?现在你见到了。
        曼彻斯特医院的员工借助流行音乐之王迈克尔.杰克逊促进一项抗击细菌的行动。



   
    由主管朱利安.哈特利领唱,位于Wythenshawe的南曼彻斯特大学医院(UHSM)的大约70名医生、外科医生、护士、技师、文员、清洁工、甚至患者,在迈克尔·杰克逊的歌曲《避开》(Beat It)中留下了自己的印迹,他们拍摄了这个音乐视频,以鼓励每个人洗手及遵守卫生条例。

   高级管理者和外科医生,年幼和年老的患者,维护人员,清洁人员和护士,都参与了演出。

     这个视频是医院感染预防项目的一部分,这个项目在过去12个月中,已经使该医院的耐甲氧西林金葡菌(MRSA)病例下降了超过60%,难辨梭菌病例下降超过50%。自4月以来,有7例“超级细菌”MRSA病例,而上一年则有26个病例。

    该视频受到了UHSM的沟通经理的手机铃声启发,在1天之内拍摄完成,它紧随着去年夏天医院的“把手洗好”活动的余热,当时1000人参加了一个同唱一首歌活动,改写了Black Lace的歌曲《超人》(Superman)——改名为“超级手”(Superhands)。

     歌曲开头唱道:“不想在这里看到任何细菌,不想看到病菌,它们最好消失。”它很受员工、学生和患者欢迎,并上了YouTube。

    主管哈特利还在这段3分钟的视频中尝试走太空步,他说“我们要传达一个严肃的信息,以一致的、打动人的方式。我们对反响很满意。为了增加说服力我在镜头中唱歌跳舞,但我想表达对其他员工的出色工作的支持。我认为在这个重要的事情上我们要有强的领导力,但同时也给人们带来微笑。”

     每个医院都在这方面作了很多工作,因为这是整个国家的优先任务。而我们的方式可以抓住人们的想象力。成本也很低,已经引起了本地区其它医院的兴趣。
     但粉丝们还不应该指望会有专辑。他补充说道:“我们还不能放弃日常工作。”


【原文】
Hospital battles bugs with Michael Jackson video - Manchester Evening News

http://www.manchestereveningnews ... chael_jackson_video

Led by chief executive Julian Hartley on vocals, about 70 doctors, surgeons, nurses, technicians, clerical staff, cleaners and even patients members at the University Hospital of South Manchester, in Wythenshawe, have put their own stamp on Michael Jackson's song Beat It in a music video encouraging everyone to wash their hands and follow hygiene regulations.

Ever heard the one about the dancing doctors, the singing surgeons and the moonwalking manager? Well, now you can.

Staff at a Manchester hospital have turned to the King of Pop Michael Jackson for inspiration in a campaign to beat the bugs.

Led by chief executive Julian Hartley on vocals, about 70 doctors, surgeons, nurses, technicians, clerical staff, cleaners and even patients members at the University Hospital of South Manchester, in Wythenshawe, have put their own stamp on Michael Jackson's song Beat It in a music video encouraging everyone to wash their hands and follow hygiene regulations.

Senior management and surgeons, as well as patients young and old, maintenance, cleaning and nursing staff, all feature in

The video which is part of the hospital's Infection Prevention drive which has already seen cases of MRSA drop by more than 60 per cent and C. difficile by over 50 per cent in the past 12 months. There have been seven cases of the MRSA super-bug since April, compared to 26 the previous year.

Inspired by UHSM's communications manager's ringtone and filmed in just one day, it follows hot on the heels of the hospital's 'great hand wash' last summer, when 1,000 people took part in a sing-a-long to a re-write of the Black Lace song Superman – named Superhands.

And with the opening line 'Don't wanna see any bugs around here; don't wanna see no germs, they better disappear,' it has proven a hit with staff, students and patients and found its way onto YouTube.

Chief executive, Mr Hartley, who even attempts the moonwalk in the three-minute video, said: “This is about getting across a serious message, in a consistent, engaging way and we've all been pleased with the response. I took a bit of convincing to sing and dance on camera but I wanted to show my support for the fantastic work the rest of the staff are doing. I think it's important that we have strong leadership on such an important issue and put a smile on people's face at the same time.

“Every hospital is doing an awful lot on this because it's a national priority but our way seems to have captured people's imaginations. It was low cost and has been generating interest from other hospitals in the region.”

But fans shouldn't brace themselves for an album yet. He added: “I think it's a case of 'don't give up the day job'.

评分

参与人数 1威望 +1 收起 理由
无极紫晶 + 1 谢谢解说!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-2 14:22 | 显示全部楼层
我对他们举的拖把印象深刻,那么干净,是不是新的呀?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-7 20:47 | 显示全部楼层
很有趣的宣传片,下载学习了,谢谢分享
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-8 10:39 | 显示全部楼层
下载欣赏了,谢谢分享!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-16 09:49 | 显示全部楼层
向大家学习,下载学习,放松一下心情,谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-10-17 19:31 | 显示全部楼层
回复 24# 一枝梅

原来是迈克.杰克逊的歌曲填词,这就是独具特色的医院感染文化,正好周三组织培训,这个丰富的解说贴可以让我出彩的解释视频啦。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-18 14:16 | 显示全部楼层
just
beat
it
很有趣的宣传片。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-18 14:29 | 显示全部楼层
我要下载,怎么半天都打不开?好心急咧
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-18 14:58 | 显示全部楼层
Infection prevention——it's everyone's responsibility
又为今后的工作积累了一点素材。很不错的短片。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-19 17:41 | 显示全部楼层
真正的寓教于乐!能不能把内容翻译过来讲给我们啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-6 19:38 | 显示全部楼层
回复 1# wjllulu

非常好的视频,谢谢老师啦!期盼着更多这样的视频让我们一起来学习!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-6 19:39 | 显示全部楼层
回复 21# safihu

谢谢柳版的细致解答啊,让我们这些感觉老的人又一次接触了时髦的名词,呵呵!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-7 11:13 | 显示全部楼层
很搞笑的宣传片,我不懂英文,可惜
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-7 15:31 | 显示全部楼层
英国医务人员快闪宣传手卫生感染控制(搞笑版)

经典视频,谢谢分享!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-10 21:17 | 显示全部楼层
寓教于乐!十分好看,这种方式确有新意,比做在那儿上课宣传具有事半功倍的效果!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-14 16:08 | 显示全部楼层
那么多人喜欢一定好!先下载,再学习了!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-14 16:12 | 显示全部楼层
请问大家,你们听到有声音吗?我怎么听不到声音呀?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-15 10:12 | 显示全部楼层
好东西,积极下载收藏一下。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表