美國消毒供應中心專業人員訓練手冊:這是美國消毒供應中心專業人員協會所寫的訓練手冊，我們自己翻譯的，請各位老師指點，也希望對大家有用。
這個協會已經成立超過三十年，這個訓練手冊基本是每兩到三年更新一次，目前我所翻譯的是2007版本的，全文共有208頁，請讓我逐次傳完，這是有版權的請盡量不要打印出來，請在電腦上慢慢欣賞就好。
當然好東西願與同道分享，讓我們的消毒供應中心發展更蓬勃。
我們能做的
我們想做的
我們可以做的
其實就是一點一點的不懈怠 :D
希望你能继续上传，资料还未完整上传！
不过，真的是很好的资料， 我们要好好珍惜哦！:handshake
十分感谢我会遵照要求不打印
[local]1[/local]
:'(
抱歉，不會操作，太笨了，花了30分鐘還是一樣，所以休息下再來。
後面的一百多頁，請給我幾天，重新看下免得在各位前輩前丟臉，呵呵呵
還是不行，請一枝梅老師幫幫忙吧，已經傳到您的郵箱了，給您添麻煩了。
原帖由 欢乐天空 于 2008-3-25 20:48 发表
:'(
抱歉，不會操作，太笨了，花了30分鐘還是一樣，所以休息下再來。
後面的一百多頁，請給我幾天，重新看下免得在各位前輩前丟臉，呵呵呵
還是不行，請一枝梅老師幫幫忙吧，已經傳 ...
我给大家传上来吧！这主要是论坛设置的问题，要求上传东西的大小必须符合要求，所以这结果。不要自责。你是好样的。
已经补上了后面三个部分。请大家下载以上六个文档后，进行合并吧！
[
本帖最后由 一枝梅 于 2008-3-25 21:36 编辑 ]
谢谢 欢乐天空 的精彩分享！:handshake
已下载学习！ :victory:
各位前輩，這是昨天晚上校對的小小成果，與您分享
辛苦您了，还请继续辛苦哈，嘿！:lol :handshake
下载学习，谢谢分享！辛苦了！
感谢！敬佩！学习！:handshake :handshake :victory: :victory: :ketou :ketou
真是好东西，还有吗？:ok
谢谢！辛苦你了。:handshake
白天工作太忙，只能利用車上，X所，午休等時間，加起來就很多了。
希望儘快完成，現在也還在另外作業AAMI2007年版，希望下個月可以完成。
我們的初衷，
不貪污訊息，願讓更多的訊息與大家分享
知識就是武裝我們的力量，無論產品，機器，理念，袁哩，流程等等，只要愈明白沒有思想的死角，這個市場就會更理性，好東西好想法自然留存。
蒋先生辛苦啦！:loveliness:
真诚感谢蒋先生对我们提供的最好的信息！:handshake 期待:time: 你的AAMI2007年版！:victory:
已下载,非常感谢!:handshake
再次感谢！！！！！！！！！:ok :ok :ok
简直太感谢啦。这么好的资料。蒋先生的无私奉献精神让人钦佩！:victory: :victory: :victory: :victory:
这么丰富的内容,一定好好学习.谢谢!!!
抱歉，這幾天在外出差，工作效率差了，這裡是新的資料，愈來愈精采喔
谢谢能在百忙中为大家提供这么好的东东！敬佩！:ok
不貪污資訊就是逼使我們進步的動力，否則只能抱殘守缺，始終把玩著手上的一點活，看似聰明其實是扼殺自己的未來。所以我與我們的同事，都寧願不斷進步，分享好東西。
:loveliness:
不错的东东，已经下载，辛苦了:) :)
請查以下文件
非常感谢！非常敬佩！辛苦了:ketou :ketou
非常感谢!辛苦了!:rtedfdfd :rtedfdfd
定好好学习，谢谢！:victory:
最近事情太太太太多，很抱歉。請大駕見諒，線在也在準備AAMI的翻譯，敬請多多支持，也請提出我們翻譯的錯誤
非常感谢，一定好好学习。:ffff :victory:
非常好的资料，感谢你的辛勤劳动！
雖然在參加深圳展會，但還是要努力啊
會展太累了，發錯了，呵呵呵
:ketou :ketou :ketou 谢谢天空!
終於完成了，希望對大家有幫助。
更希望拋磚引玉，內容中有很多與國內情況不一，期盼您的提出我們共同研究與討論。
更希望不要讓人覺得這又是藉著學術的外衣行不義之事
非常感谢欢乐天空的辛勤劳动！真诚感谢！并诚恳邀请能参加上海5月的SIFIC会议，这样我能当面取经！:handshake
謝謝您，我們會去，但我個人要赴英國衛生部的感控基地學習一週，可能到時無法參加上海的會議，很可惜的喔。
下载，慢慢学习。一定在电脑上看，不打印
呵呵呵，謝謝支持，不但溫暖，更是"窩心"
嘿嘿,特别佩服欢乐天空,其实供应商和医院不应是对立的,因为供应商对特定领域的知识肯定会比医院更精通一些,就我这几年的工作经验来看,临床水平的提高很多时候和厂家的配合支持也是分不开的.两者在互补中能得到双赢~~
谢谢欢乐天空送来一片欢乐!
非常感谢提供的资料，谢谢。
不客氣不客氣
這裡是大家耕耘的地方，好東西願意和大家分享
下载学习了，非常感谢你为大家奉献的精彩大餐。:victory: :handshake
谢谢老师的辛勤劳动！！！:handshake :handshake
想快点看到你发表的资料!
谢谢分享!:kiss: 辛苦了.
太感谢了，我已下载，一定好好学习。谢谢，遵从指示绝不打印。:ketou :ketou :ketou
已经下载学习.谢谢各位老师
谢谢啦！！辛苦辛苦!:lol :handshake :handshake
谢谢啦！！辛苦辛苦! :lol :lol :lol :handshake :handshake
谢谢,下载了,一定不打印,会好好学
欢乐天空辛苦了，十分感谢！
谢谢！已下载学习。:handshake :handshake
谢谢欢乐天空老师的好资料，您辛苦了！向您致敬！虽然看到晚了些，但是我会好好拜读的。:handshake :ketou
先谢谢，待我慢慢下载学习，很欣赏您的那句话：
我們能做的
我們想做的
我們可以做的
其實就是一點一點的不懈怠
向您致敬:ketou :ketou
原帖由 yylong12 于 2009-2-16 16:38 发表
先谢谢，待我慢慢下载学习，很欣赏您的那句话：
我們能做的
我們想做的
我們可以做的
其實就是一點一點的不懈怠
向您致敬:ketou :ketou
下载后好好学习，谢谢分享！
内容丰富，辛苦了。:handshake :handshake :handshake
想不到有这么好的学习机会，让我感到吃惊和意外，我把它下载了，今后好好学习，您让我们足不出户就能学到国际的先进经验，真诚致谢！感谢作者！感谢论坛。
有这样机会学到国际的先进经验，非常感谢您，感控的知识真是很广很深啊，以我的学识，真正能够学习理解并实施应用其中的精髓，还有漫长的过程呢 :)
谢谢您，一定不打印，只在电脑上看。 您辛苦了:)
非常有用。辛苦了，谢谢分享，学习学习。:handshake
已经下载 谢谢分享 要认真学习 学习先进 先进自己～～
下载学习，谢谢分享！:victory: :victory:
现在论坛的附件为什么不能右键下载？
下载，慢慢学习.楼主，很多年前听过您的课，是Mr.蒋吧？呵呵
谢谢欢乐天空:handshake也感谢一枝梅:handshake
已下载，认真学习，谢谢！:handshake
已下载学习，谢谢无私奉献。
谢谢欢乐天地,您的无私让我们受惠!非常感谢!
已下载，慢慢学习，非常感谢欢乐天空的无私奉献！:)
感谢蒋先生，感谢梅版，非常好的资料，我会和供应室的同事一起学习的
谢谢您的慷慨大方，很好的资料！
真材实料，唯有感激的份了。
感谢蒋先生的辛勤劳动！我08年底在昆明听过您的课，课上的学习和课后的交流让我受益匪浅。再次感谢。
太感谢啦。这么好的资料。谢谢你的无私奉献精神，让人钦佩 。
非常感谢，好好学习！:):lol:lol:lol
谢谢整理分享,工作中不断改进
虽然今天才下载，但学习不论早晚。一定认真拜读，感谢欢乐天空的无私奉献！但愿今后同样的任务，我们大家能分担一些。
非常感谢“欢乐天空”，您是好样的！是很多人的好榜样！有出息！院感界多一些像您这样好学谦虚有乐于为大家服务的人才就不愁中国的院感搞不好，真的感谢！
下载学习中，向无私奉献的楼主致敬！
不错很给力！建议下载看看
英文多多，俺要认真学习汉字部分。谢谢楼主老师。
下载学习学习，谢谢老师，辛苦了！
真的让人感动，院感是大家的事业，只有都提高了，才能促进这个事业在中国的发展！好样的！
感谢辛勤的劳动和无私的奉献，致以最崇高的敬意！！！！
下载了，抽时间好好学习学习，十分感谢！
已下载，慢慢学习！谢谢楼主分享！
资料太好了，下载学习，谢谢分享！
谢谢老师，下载后慢慢学习。
谢谢！辛苦你了，让我们有机会看到这么好的东西，可以好好学习了，
资料太好了，下载学习，谢谢分享！
学习了，了解了。谢谢啦！
真是非常感谢老师的辛勤劳动
推荐推荐啊，顶顶顶
谢谢了，美国的东西比较人性化好操作，内容值得一学。
非常感谢！已下载学习。
已下载学习，谢谢老师。
下载了，慢慢学习。谢谢分享，楼主辛苦了！
谢谢，正在下载中。也许我们认识的。
先进的管理理念要学习的，谢谢分享
好东西，学习中。
加油，努力，学习英语。
学习中，好东西。
这贴应该置顶呀. 感谢分享!
谢谢老师，下载学习了。
感谢分享美國消毒供應中心專業人員訓練手冊
不过，真的是很好的资料， 我们要好好珍惜哦！:handshake
真的是很好的资料， 我们要好好珍惜哦！
老师辛苦了，非常感谢
感谢老师的分享。学习了。
谢谢老的分享，已下载学习了
真好，希望大家有好的东西一同分享
非常感谢
感谢版主的分享，下载学习一下！
非常感谢欢乐天空的无私分享，敬业精神和大格局让人钦佩！致敬！
学习了，感谢老师的分享
training1-20.doc (146 KB) 
