上海国际医院感染控制论坛»论坛 › 感控资料库 › 文献与书籍介绍 › 医学英语翻译中词汇的处理技巧

公告区+ 发布

	系统消息：SIFIC论坛辩论赛运行方案（2025年版）	03-06 08:48
	系统消息：SIFIC辩论赛奖励机制	03-06 08:48
	高山雪莲W：2025年1月份优秀主题贴	02-17 16:11
	高山雪莲W：2025年1月份优秀回帖	02-17 16:10
	系统消息：AI工具试用丨“斯斯”陪你做感控，有问必答！（赚金币啦） #AI工具#	01-07 16:18
	系统消息：上传视频拿金币，快来上传你最喜爱的感控相关视频吧！#👈点我了解详情#	01-06 15:55
	小小牧童：竟然才知道，SIFIC论坛可以一键搜索【知名专家】的授课笔记资源啦！ #SIFIC感染科普笔记#	01-02 17:30

返回列表发新帖

查看: 1256|回复: 0

医学英语翻译中词汇的处理技巧

[复制链接]

鬼才

发表于 2012-9-3 11:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册登录，享用更多感控资源，助你轻松入门。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册 |

医学英语翻译中词汇的处理技巧
摘要：英汉语言在词法和语言结构方面存在很大差异，因此，翻译时运用一定的翻译技巧对词进行处理是实现译文忠实、准确、流畅的必要手段。医学英语的词汇具有较强的专业性，汉译过程中对医学词汇的处理主要涉及词义转变、引申和词类转移等方面。本文分析、探讨了医学英语翻译中词汇处理的技巧，有助于医学英语翻译的实际应用。

医学英语翻译中词汇的处理技巧.pdf (128.39 KB, 下载次数: 8)

评分

参与人数 1	威望 +5	文点 +1	收起理由
蓝鱼o_0	+ 5	+ 1	赞一个!

查看全部评分

使用道具举报

返回列表发新帖

账号		自动登录	找回密码
密码			注册