不许笑这是老外的学习中文笔记。

星梦78 · 发表于 2012-8-28 22:39

马上注册登录，享用更多感控资源，助你轻松入门。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册 |

×

本帖最后由星梦78 于 2012-8-28 22:40 编辑

Dear Tim,
shall by too dull doll by too jack won,
dolphin long can Jim shall by too low,
shall by too when dull low, doll car low,
dolphin long doll Ham Eason
“more power!”

这段英语估计能难倒世界上所有的最牛的英语翻译。别急！我们中国人学英语的时候不也有时用中文注音吗？这是一个老外学习中文时的注音。人家本语是英语，当然用英语给中文注音是最方便的了。下面是被注音的中文，你先使劲猜再看答案，你能猜得到吗？

下面揭晓答案

第二天

小白兔到大白兔家去玩

大灰狼看见小白兔了

小白兔闻到了，躲开了

大灰狼大喊一声

莫跑！

盛开 · 发表于 2012-8-29 09:08

等待答案中，根本就是牛人一个。

皮皮2006 · 发表于 2012-11-30 11:55

哈哈，太有才了！令我想起了刚学英语那会用中文标注的发音

piterpeng · 发表于 2012-11-30 13:35

,这个老外发音还没我那时候标注英语的发音准。

猛虎蔷薇 · 发表于 2012-12-1 21:52

笑爆了，多谢楼主分享。
笑笑心情都好

黑蛋 · 发表于 2012-12-6 09:41

呵呵，开始还没发现答案，原来是要选中。

天蓝儿 · 发表于 2012-12-7 15:10

不笑不行呀

够得学 · 发表于 2013-1-14 16:18

答案呢在哪呢

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

	高山雪莲W：2025年1月份优秀主题贴	02-17 16:11
	高山雪莲W：2025年1月份优秀回帖	02-17 16:10
	系统消息：AI工具试用丨“斯斯”陪你做感控，有问必答！（赚金币啦） #AI工具#	01-07 16:18
	系统消息：上传视频拿金币，快来上传你最喜爱的感控相关视频吧！#👈点我了解详情#	01-06 15:55
	小小牧童：竟然才知道，SIFIC论坛可以一键搜索【知名专家】的授课笔记资源啦！ #SIFIC感染科普笔记#	01-02 17:30

公告区+ 发布

不许笑这是老外的学习中文笔记。

马上注册登录，享用更多感控资源，助你轻松入门。

点评

公告区+ 发布

不许笑 这是老外的学习中文笔记。

马上注册登录，享用更多感控资源，助你轻松入门。

点评

不许笑这是老外的学习中文笔记。