返回列表 发布新帖
查看: 1708|回复: 1

求助:清洁手术(一类切口手术)该查哪个主题词?

发表于 2012-3-30 09:29:06 | 查看全部 |阅读模式 IP:浙江杭州
中文杂志里对清洁手术(一类切口手术)的英译有:
•clean operation•        sterile surgery•        aseptic operation•        The first surgeon cutting
•type I incision operation
用pubmed的mesh词表查到surgeon:Surgical Procedures, Operative,下面没有相应的副主题词
请教一下正确的英译是?MESH又该怎么查?
贡献排行榜:
发表于 2012-3-30 14:55:23 | 查看全部 IP:山东德州
检索的策略之一是“主题词+自由词”,之所以加自由词的就是怕有的文章写作时本身就使用了自由词,如果拿不准哪个是主题词,索性用自由词检索是避免漏检的有效方法。既然MESH上也查不出哪个是主题词,不妨就这几个词都用。
虽然文献多了一些,但确实可以避免漏检。
一点浅见,还请高手们继续支招。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章、帖子。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

投诉/建议联系

admin@discuz.vip

未经授权禁止转载,复制和建立镜像,
如有违反,追究法律责任
  • 关注公众号
  • 添加微信客服
Copyright © 2001-2024 上海国际医院感染控制论坛网 版权所有 All Rights Reserved. 沪ICP备16047626号-1
关灯 在本版发帖
扫一扫添加微信客服
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表