外科刷手与外科手消毒？

樱木

教：外科刷手（古老点的经典说法）和外科手消毒（现在的流行说法）有区别吗？两者是不是一个意思？
我个人的常识：外科刷手、外科手消毒都不是单单的指“刷”和“消”的问题，外科刷手也包含“消毒”的过程，外科手消毒也包含“洗手”的过程，两者都是代表外科手准备的过程（都包含全部的步骤），只不过是不同时期两种不同的说法而已。
最恰当的说法应该是：外科手准备！

清晨的露珠

教各位老师：外科手消毒中使用免冲洗手消毒方法，是否可以不用刷手了？在《医务人员手卫生规范》第7.4.5.条规定：“用后的清洁指甲用具、揉搓用品如海绵、手刷等，应放到指定的容器中；揉搓用品应每人使用后消毒或者一次性使用，清洁指甲用品应每日清洁与消毒。”我的理解是，在外科手消毒时，即便是免冲洗手消毒方法，也应该使用揉搓的物品如刷子或海绵类清洁指缝处，可临床医师免冲洗手消毒，把刷手环节就取消了，这样做是否正确？

樱木

据《手卫生规范》要求，还是应该叫外科手消毒。免洗手当然就不用刷了。[/quote]
我现在不是纠结的叫外科刷手还是外科手消毒，我是想搞清楚这两个指的含义是不是一样的，只不过现在不用刷了，所以才取消外科刷手的叫法。英文中是两个单词的区别：scrub和rub。