马上注册登录,享用更多感控资源,助你轻松入门。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
|
×
本帖最后由 蓝鱼o_0 于 2011-6-7 17:11 编辑
Saliva Polymerase-Chain-Reaction Assay for Cytomegalovirus Screening in Newborns Suresh B. Boppana, M.D., Shannon A. Ross, M.D., M.S.P.H., Masako Shimamura, M.D., April L. Palmer, M.D., Amina Ahmed, M.D., Marian G. Michaels, M.D., Pablo J. Sánchez, M.D., David I. Bernstein, M.D., Robert W. Tolan, Jr., M.D., Zdenek Novak, M.D., Nazma Chowdhury, M.B., B.S., Ph.D., William J. Britt, M.D., and Karen B. Fowler, Dr.P.H. for the National Institute on Deafness and Other Communication Disorders CHIMES Study N Engl J Med 2011; 364:2111-2118June 2, 2011 Background Congenital cytomegalovirus (CMV) infection is an important cause of hearing loss, and most infants at risk for CMV-associated hearing loss are not identified early in life because of failure to test for the infection. The standard assay for newborn CMV screening is rapid culture performed on saliva specimens obtained at birth, but this assay cannot be automated. Two alternatives — real-time polymerase-chain-reaction (PCR)–based testing of a liquid-saliva or dried-saliva specimen obtained at birth — have been developed. 先天性巨细胞病毒(CMV)感染是一个听力损失的重要原因,未能早期检测病毒是新生儿巨细胞病毒相关听力损失的重要危险因素。巨细胞病毒的新生儿筛查标准的快速培养法是在出生时就得到唾液标本进行,但此法不能自动化。实时PCR技术为基础的检测新生儿出生后唾液或干燥的唾液样本中CMV的技术已经研发出来。 Methods In our prospective, multicenter screening study of newborns, we compared real-time PCR assays of liquid-saliva and dried-saliva specimens with rapid culture of saliva specimens obtained at birth. 方法 在前瞻性多中心筛检新生儿研究中,我们比较实时PCR检测新生儿唾液和干燥后的吐液与出生后快速培养唾液标本之间效果的差别。 Results A total of 177 of 34,989 infants (0.5%; 95% confidence interval [CI], 0.4 to 0.6) were positive for CMV, according to at least one of the three methods. Of 17,662 newborns screened with the use of the liquid-saliva PCR assay, 17,569 were negative for CMV, and the remaining 85 infants (0.5%; 95% CI, 0.4 to 0.6) had positive results on both culture and PCR assay. The sensitivity and specificity of the liquid-saliva PCR assay were 100% (95% CI, 95.8 to 100) and 99.9% (95% CI, 99.9 to 100), respectively, and the positive and negative predictive values were 91.4% (95% CI, 83.8 to 96.2) and 100% (95% CI, 99.9 to 100), respectively. Of 17,327 newborns screened by means of the dried-saliva PCR assay, 74 were positive for CMV, whereas 76 (0.4%; 95% CI, 0.3 to 0.5) were found to be CMV-positive on rapid culture. Sensitivity and specificity of the dried-saliva PCR assay were 97.4% (95% CI, 90.8 to 99.7) and 99.9% (95% CI, 99.9 to 100), respectively. The positive and negative predictive values were 90.2% (95% CI, 81.7 to 95.7) and 99.9% (95% CI, 99.9 to 100), respectively. 本次研究中,共有34989名婴儿,其中177例为巨细胞病毒呈阳性(0.5%,95%可信区间[CI]=0.4~0.6),根据至少有三种方法之一。17662新生儿用Real time-PCR进行检测,17569例呈CMV阴性。运用培养和PCR检测的方法, 85例(0.5%,95%CI=0.4~0.6)显示一致阳性结果。liquid-saliva PCR敏感度和特异度分别为100%(95.8~100)和99.9%(99.9~100)。阳性和阴性预测值分别为91.4%(83.8~96.2)和100%(99.9~100)。按干燥唾液PCR检测方法筛查新生儿17327例,74例巨细胞病毒呈阳性,而76(0.4%,95%CI=0.3~0.5)被发现巨细胞病毒的快速培养阳性。灵敏度和特异性分别为97.4%(95%CI=90.8~99.7)和99.9%(99.9~100)。阳性和阴性预测值分别为90.2%(81.7~95.7)和99.9%(99.9~100)。 Conclusions Real-time PCR assays of both liquid- and dried-saliva specimens showed high sensitivity and specificity for detecting CMV infection and should be considered potential screening tools for CMV in newborns. 结论 实时PCR检测吐液或者干燥的吐液标本中巨细胞病毒感染有高灵敏度和高特异度,可以考虑作为新生儿CMV筛检的工具。 PS:可以看出,标本形态可以影响检测的灵敏度、特异度、阳性预测值和阴性预测值。在微生物检验中值得重视。这就不难理解,为何采集的标本要尽早进行检验。 |