【国外指南】美国CDC ‖ 全球医疗机构中的环境清洁---系列定时更新

jerkran

【国外指南】美国CDC ‖ 全球医疗机构中的环境清洁

公众号合集链接，可以长期关注，定时更新！



https://mp.weixin.qq.com/mp/appm ... d=1#wechat_redirect

Environmental Cleaning in Global Healthcare Settings全球医疗机构中的环境清洁

（V2，2024.3.19）

Best Practices for Environmental Cleaning in Global Healthcare Facilities with Limited Resources                  

一、TABLE OF CONTENTS | BEST PRACTICES FOR ENVIRONMENTAL CLEANING IN GLOBAL HEALTHCARE SETTING

目录 | 全球医疗环境中环境清洁的最佳实践

• Global Cleaning in Healthcare: Key Definitions & Abbreviations
  全球医疗保健清洁：关键定义和缩写
• Global Cleaning in Healthcare: Introduction
  全球医疗保健清洁：简介
• Global Cleaning in Healthcare: Cleaning Programs
  全球医疗保健清洁：清洁计划
• Global Cleaning in Healthcare: Cleaning Supplies and Equipment
  全球医疗保健清洁：清洁用品和设备
• Global Cleaning in Healthcare: Environmental Cleaning Procedures
  全球医疗保健清洁：环境清洁程序
• Global Cleaning in Healthcare: Conclusion & Further Reading
  全球医疗保健清洁：结论和进一步阅读
• Global Cleaning in Healthcare: Appendix A
  全球医疗保健清洁：附录 A
• Global Cleaning in Healthcare: Appendix B1
  全球医疗保健清洁：附录 B1
• Global Cleaning in Healthcare: Appendix B2
  全球医疗保健清洁：附录 B2
• Global Cleaning in Healthcare: Appendix C
  全球医疗保健清洁：附录 C
• Global Cleaning in Healthcare: Appendix D
  全球医疗保健清洁：附录 D
• Global Cleaning in Healthcare: Appendix E
  全球医疗保健清洁：附录 E
  
  
  

二、Overview 概述

The Best Practices for Environmental Cleaning in Healthcare Facilities: In Resource-limited Settings provides guidance on best practices for environmental cleaning procedures and programs for use in global healthcare facilities with limited resources, particularly in low- and middle-income countries. It was developed as a collaboration between CDC and the Infection Control Africa Network (ICAN).

《医疗机构环境清洁最佳实践：在资源有限的环境中》为资源有限的全球医疗机构（尤其是低收入和中等收入国家）的环境清洁程序和计划提供了最佳实践指南。它是CDC和非洲感染控制网络（ICAN）合作开发的。

三、For use in global healthcare facilities‎ Best Practices for Environmental Cleaning in Global Healthcare Facilities with Limited Resources

适用于全球医疗机构在资源有限的全球医疗机构中进行环境清洁的最佳实践

四、Implementation Toolkit for the Best Practices

最佳实践实施工具包

This toolkit is a sister document to the best practices and aims to allow translation of the defined best practices into practical and achievable stepwise actions for global healthcare facilities in resource-limited settings, particularly low- and middle-income countries. The toolkit addresses facility-based environmental cleaning programs as defined within the best practices.

该工具包是最佳实践的姊妹文件，旨在将确定的最佳实践转化为实际和可实现的逐步行动，供资源有限环境中的全球医疗机构，特别是低收入和中等收入国家。该工具包涉及最佳实践中定义的基于医疗机构的环境清洁计划。

• Environmental Cleaning Program Improvement Toolkit: A Practical Guide环境清洁计划改进工具包：实用指南
• Global Cleaning: Implementation A: Prepare for Action全球清洁：实施 A：准备行动
• Environmental Cleaning Program Improvement Toolkit: Section A—Tools环境清洁计划改进工具包：A 部分 - 工具
• Environmental Cleaning Program Improvement Toolkit: Section B—Tools环境清洁计划改进工具包：B 部分 - 工具
• Global Cleaning: Implementation C: Develop Action Plan全球清洁：实施 C：制定行动计划
• Environmental Cleaning Program Improvement Toolkit: Section C—Tools环境清洁计划改进工具包：C 部分 - 工具
• Global Cleaning: Implementation E: Evaluate Impact/Sustain全球清洁：实施 E：评估影响/维持