最近看了美国CDC发布的一些CRE(碳青霉烯类耐药肠杆菌科细菌)有关的资料。
看到其中一个如此描述:many CRE possess carbapenemases which can be transmitted from one Enterobacteriaceae to another potentially facilitating transmission of resistance. (很多CRE拥有的碳青霉烯酶,可以从一个肠杆菌科细菌传递到另一个肠杆菌科细菌,从而导致耐药性的传递。)另一个资料这样说:In addition to spreading among people,CRE easily spread their antibiotic resistance to other kinds of germs, making those potentially untreatable as well.(除了在人群中传播以外,CRE可以很轻易地将它们的耐药性传递给其它种类的细菌,从而也导致这些细菌所致感染无法治疗。)
那么有一个疑问:这个CRE的耐药性是仅仅在肠杆菌科细菌之间传递(譬如:肺炎克雷伯菌之间传递,或者肺炎克雷伯菌传递给大肠埃希菌);还是肺炎克雷伯菌还可以传递到肠杆菌科以外的细菌(肺炎克雷伯菌传递给铜绿假单胞菌)?请大家参与讨论。
|