回看了辩论赛,其中有一点小疑问想请教一下版主:
2.美国疾控中心和医院感染控制(建议)委员会出版的《预防留置尿管所致尿路感染指南》认为:Changing indwelling catheters or drainage bags at routine,fixed intervals is not recommended. 定期更换尿管,不建议按固定时间更换。
关于这句话的翻译,是否应该理解为:常规,定期更换导尿管和集尿袋是不推荐的。
如果是上述翻译的意思,是否应该是:Change indwelling catheters or drainage bags at routine, ...