关于消毒供应中心的名称的问题，大家来说说。

雪人grx · 发表于 2016-12-7 17:59

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册 |

×

今天有一老同事说起30年前，在乡下卫生室上班时，消毒锅坏了自己修，修不好了就用蒸馍锅把注射器蒸30分钟，给患者注射用。并习惯叫消毒锅，由此我联想到咱们现在把供应室叫消毒供应中心，其实供应室出来的灭菌物品很多呀。这也是习惯问题吗？

yage · 发表于 2016-12-7 18:16

我们也是叫供应室，习惯了。国家卫计委给出的正式名字是消毒供应中心。

十月芙蓉 · 发表于 2016-12-7 18:51

我也很想清楚了解、知道这些。请教老师回答

荼蘼花开之夏 · 发表于 2016-12-7 20:20

是不是叫消毒灭菌供应中心更精确

静之秋月 · 发表于 2016-12-7 20:33

老师说得很对。点赞。

璐璐LOVE · 发表于 2016-12-7 20:38

二级以上医疗机构叫消毒供应中心

小猴子波波 · 发表于 2016-12-7 21:19

哈哈，这个论题很有意思，为什么叫消毒供应中心呢？可以请教一下当时定标准的专家哈。

夜薰 · 发表于 2016-12-7 21:29

我们叫消毒供应中心或供应室……

田田~ · 发表于 2016-12-7 21:32

我觉得更强调与清洗、消毒、灭菌相关的器械等物品集中供应，所以叫消毒供应中心，消毒是个大概念，如果要咬文嚼字，是否应该叫清洗消毒灭菌打包中心呢？

yage · 发表于 2016-12-7 21:51

CSSD（central sterile supply department），直译可译为无菌物品供应中心。

高山雪莲W · 发表于 2016-12-7 22:24

i 赞同田田版主观点，消毒供应中心不仅仅承担灭菌任务，还有清洗、消毒、包装等环节，外延广，内涵多，消毒供应中心更恰当。

明玥 · 发表于 2016-12-8 03:23

名字问题应该和翻译有关，其实在我国传统医学中是没有这个概念的，个人理解

雪人grx · 发表于 2016-12-9 14:25

我赞同10楼的意见。我们供应的物品不管是清洗、消毒或灭菌，都是为了供应无菌物品。

MEIZI123 · 发表于 2016-12-9 14:34

yage 发表于 2016-12-7 21:51
CSSD（central sterile supply department），直译可译为无菌物品供应中心。

无菌物品供应中心，这个名字更贴切

紫云英 · 发表于 2016-12-10 17:26

我们叫消毒供应室，没敢叫消毒供应中心，因为这两个名称翻译过来都是CSSD.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 关于消毒供应中心的名称的问题，大家来说说。