本帖最后由 夜薰 于 2016-8-15 12:54 编辑
手术衣穿着中的错误 作者：刘欢（襄阳市中心医院 ）
审稿：刘玉岭 （SIFIC玫瑰园）
找找看
下面这些图片有哪些错误？
图1
Figure 1. Attire made of 100% fleece is not recommended for the OR. 图1.不建议使用100％羊毛材质的手术衣。
图2
Figure 2. Use of cover apparel should be determined on a facility-by-facility basis. 图2：手术衣外面不得穿白大褂 图2.手术衣外面不得穿白大褂。
图3
Figure 3. Jewelry, including earrings, necklaces, watches, and bracelets, that cannot be contained or confined within the scrub attire should not be worn. 图3.不宜佩戴珠宝首饰，包括耳环、项链、手表、手镯等不能通过擦洗消毒的饰品。
图4
Figure 4. Fanny packs, backpacks, briefcases, and other personal items that are constructed of porous materials may be difficult to clean or disinfect adequately and may harbor pathogens, dust, and bacteria. 图4.腰包、背包、公文包以及其他由多孔材料构成的个人物品，很难进行充分清洁或消毒,可能会藏纳病原体、灰尘和细菌。
图5
Figure 5. Identification badges should be secured on the surgical attire top and visible, and stethoscopes should be clean and not worn around the neck. 图5.工作牌应固定在手术服上部看得见的地方，听诊器应保持清洁且不应戴在脖子上。
图6
Figure 6. All nonscrubbed personnel should wear a freshly laundered or single-use long-sleeved warm-up jacket snapped closed with the cuffs down to the wrists. 图6.所有非清洗人员应穿新洗干净或一次性手腕处袖口紧缩的长袖保暖上衣。
图7
Figure 7. All personal clothing should be completely covered by the surgical attire. 图7.手术衣应完全覆盖所有个人衣物。
图8
Figure 8. All personnel should cover head and facial hair, including sideburns and the nape of the neck, when in the semirestricted and restricted areas. 图8.在手术室限制区和半限制区，所有人员的的头面部毛发（包括鬓角和颈背部）应全部被覆盖。
图9
Figure 9. Home laundering has been shown to be less effective for cleaning surgical attire than attire laundered by health care facilities or commercial laundries. 图9.已证明在家里清洗外科手术衣没有医疗机构或商业洗衣店清洗效果好。
图10
Figure 10. Surgical masks should be worn to cover the mouth and nose. 图10.外科口罩应罩住嘴巴和鼻子。
手术衣的注意事项 1、只有用适宜材料制造的手术衣与超净空气系统一起使用，才能防止皮屑向手术室空气中弥散。 2、手术衣的材质应符合《YY T 0506.2-2009 病人、医护人员和器械用手术单、手术衣和洁净服》的要求。 3、穿手术衣前要先戴好帽子和口罩，口罩要罩住口鼻，帽子要包裹住所有头发。 4、穿衣以前先看消毒日期，查看是否在有效期内。 5、做好外科手消毒，不佩带戒指、手镯等饰物。 6、用过的手术衣要送到专业清洗机构进行清洁。
| 
/1 
IP卡
狗仔卡
发表于 2016-8-14 23:00:04
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2016-8-15 08:29:55
请赐教
谢谢