找回密码
 注册

微信登录,快人一步

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3034|回复: 29

为猪流感正名,你同意哪一个名字?

[复制链接]
发表于 2009-5-1 14:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
A(H1N1)型流感,翻译为汉语叫"A流感"?或叫"甲型流感"?
其前的墨西哥流感,或北美流感??
还有其它吗?
您认为,哪一个更合适?
单选投票, 共有 54 人参与投票
9.26% (5)
55.56% (30)
9.26% (5)
22.22% (12)
3.70% (2)
0.00% (0)
您所在的用户组没有投票权限

评分

参与人数 1金币 +5 收起 理由
楚楚 + 5 哈,有趣

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 14:57 | 显示全部楼层

回复 #1 zhangfh 的帖子

我们在这里自娱自乐哈!
虽然WHO已经命名,但我们还是可以给它取名字滴!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-1 15:18 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 16:22 | 显示全部楼层

回复 #1 zhangfh 的帖子

“甲型H1N1流感”,卫生部这么叫,确实感觉太专业了,还是“猪流感”好!呵呵!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 17:40 | 显示全部楼层
没啥意思,投了票这个也不是由我们来决定的!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 18:32 | 显示全部楼层

回复 #1 zhangfh 的帖子

“甲型H1N1流感”,专业.
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 19:13 | 显示全部楼层

回复 #1 zhangfh 的帖子

A(H1N1)很专业,猪流感顺口,大家习惯了,不是我们说了算的。;P
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 19:14 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 20:10 | 显示全部楼层
我觉得从起源国家命名比较合适,既不责怪"猪“也比较好记。哈哈!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 20:42 | 显示全部楼层
我觉得叫甲型流感比较合适。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 20:56 | 显示全部楼层

同意9#意见

同意9#意见,一是为猪正名,二是以起源国为名好记。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 21:30 | 显示全部楼层
甲型流感H1N1,符合国情。:victory:
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 21:52 | 显示全部楼层
一会猪流感,一会甲流感、一会又A型流感,老百姓会不明白的?官方应该把名字确定好在公布为好!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-1 21:58 | 显示全部楼层

回复 #13 落花生 的帖子

为了拯救“猪”,就叫“甲型H1N1流感”吧,其实内容都一样:P
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 22:09 | 显示全部楼层
原帖由 落花生 于 2009-5-1 21:52 发表
一会猪流感,一会甲流感、一会又A型流感,老百姓会不明白的?官方应该把名字确定好在公布为好!


名字的确定也是因为认识的不断深入而变更的,老百姓如果看电视,应该能明白。我的儿子看了新闻,就会告诉我流感的名字变化,群众会关注的。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 22:14 | 显示全部楼层
个人觉得还是“甲型H1N1流感”,虽然专业,但是确切,比较符合我们的语言习惯。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 22:14 | 显示全部楼层
我也同意9#意见,一是为猪正名,二是以起源国为名好记。再说“甲型H1N1流感”太专业,拗口。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 22:35 | 显示全部楼层
名字和其本身一样容易变异啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 22:57 | 显示全部楼层
按以往大流感的惯例,如西班牙流感,香港流感,这次是否可称为北美流感或墨西哥流感更通俗易懂?当然咱在这里只是自娱自乐一下而已。那个A H1N1是专业人士称的,我只是一个。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-1 23:06 | 显示全部楼层

回复 #1 zhangfh 的帖子

哈哈,有趣的讨论。我的观点是赞成叫:墨西哥流感,理由如下:
      首先,明确我们讨论的名称是俗称,而不是学名。因为学名有专门的6要素排列规定【见下资料】,它讲究的是科学严谨,并且那是学者的事,我们参与不了的。学名它一定拗口,不方便记忆和老百姓交流。俗名则能够反映事实特征就OK了。墨西哥首发、病死率最高,百年没有在墨西哥地区爆发的历史而重复命名。所以就叫:墨西哥流感“好啦。

附参考资料:

1、20世纪人类曾发生过4次流感大流行,即1918-1919年的“西班牙流感”、1957-1958年的“亚洲流感”、1968-1969年的“香港流感”和1977年的“俄罗斯流感”。每次大流行都给人类生命财产和经济发展带来灾难性打击。

2、世界卫生组织1980年通过的流感病毒毒株命名法修正案,流感毒株的命名包含6个要素:型别/宿主/分离地区/毒株序号/分离年份 (HnNn),其中对于人类流感病毒,省略宿主信息,对于乙型和丙型流感病毒省略亚型信息。例如:A/swine/Lowa/15/30 (H1N1)表示的是核蛋白为A型的,1930年在lowa分离的以猪为宿主的H1N1亚型流感病毒毒株,其毒株序号为15,这也是人类分离的第一支流感病毒毒株。另外,我国根据血凝素(HA)和神经氨酸酶(NA)的抗原性特点,将甲型流感病毒进一步分为许多亚型。到目前为止,人们已经发现了15种不同的血凝素亚型和9种神经氨酸酶亚型。甲型流感病毒的命名内容和顺序是:型别/宿主/分离地点/毒株编号/分离年代。宿主是人则省略不写,其他宿主必须写明。如:甲/香港/1/68(H3N2)。有时为了叙述方便,国内还把H1N1、H2N2、H3N2亚型称为甲1、甲2、甲3型等习惯名称。
    乙型和丙型流感病毒的命名法与甲型相同,但由于没有H和N亚型的划分,故不加注明,如乙/沪防/1/77;丙/猪/京科/10/81。

3、流感病毒的命名,是根据流感病毒感染的对象,将病毒分为人类流感病毒、猪流感病毒、马流感病毒以及禽流感病毒等类群,其中人类流感病毒根据其核蛋白的抗原性可以分为三类:
甲型流感病毒(Influenza A virus),又称A型流感病毒
乙型流感病毒(Influenza B virus),又称B型流感病毒
丙型流感病毒(Influenza C virus),又称C型流感病毒
  感染鸟类、猪等其他动物的流感病毒,其核蛋白的抗原性与人甲型流感病毒相同,但是由于甲型、乙型和丙型流感病毒的分类只是针对人流感病毒的,因此通常不将禽流感病毒等非人类宿主的流感病毒称作甲型流感病毒。
  在核蛋白抗原性的基础上,流感病毒还根据血凝素和神经氨酸酶的抗原性分为不同的亚型。

[ 本帖最后由 胡杨 于 2009-5-1 23:15 编辑 ]

评分

参与人数 2 +2 金币 +5 收起 理由
gjs661 + 2 有理有据!
星火 + 5 我很赞同

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表