找回密码
 注册

微信登录,快人一步

QQ登录

只需一步,快速开始

公告区+ 发布

01-06 15:55
系统消息:约书亚03表现突出,被小小牧童任命为[手卫生]版块志愿者,可喜可贺!
01-06 11:37
01-03 17:36
01-03 09:00
01-02 17:30
01-02 11:15
查看: 975|回复: 9

[循证译稿] 负压封闭辅助伤口闭合技术:手术部位感染控制的新方法

[复制链接]
发表于 2015-10-21 14:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册登录,享用更多感控资源,助你轻松入门。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 |

×
编者按
外科手术部位感染(SSI)是踝关节术后最常见的并发症之一。有研究表明足部和踝关节术后感染率为1.0%-5.3%。手术部位感染显著延长住院时间和增加住院费用。负压封闭辅助伤口闭合技术(VAC)最近十多年来提出并开展的伤口治疗新方法。利用智能化控制的负压吸引装置,通过连接管和填充辅料使伤口形成密闭的环境,间歇或持续在伤口处产生负压,以充分引流伤口渗液,改善伤口的血液循环,促进伤口愈合。近年来,国内外对该方法的临床应用和实验研究较多,也有临床医生将其应用于外科手术部位感染控制中。
应用负压封闭辅助伤口闭合技术进行踝关节手术部位感染创面处理

检索:陈文森   译者:万艳春   校稿:徐虹


【摘要】
目的
本研究的目的是比较负压封闭辅助伤口闭合技术(VAC)与标准化湿性伤口护理(SMWC)在踝关节术后手术部位感染的治疗效果。
方法
2012年至2013年对踝关节术后手术部位感染的患者进行前瞻性队列研究。随访三个月,最终疗效的判断是伤口完全愈合率。
结果
有94名患者参与了研究,其中负压封闭辅助伤口闭合技术(VAC)组61例,标准化湿性伤口护理(SMWC)组33例。在3个月的随访中,VAC组的伤口完全愈合率高于SMWC组(90.2%与72.7%,P=0.028)。VAC组伤口完全愈合的中位时间为31天(95% CI:20.2-41.8),SMWC组为63天(95% CI :46.9-79.1)(χ2=4.023,P = 0.045)。在浅表切口感染组,VAC组和SMWC组的伤口完全愈合的中位时间分别为20天(95% CI:14.2-35.1)和42天(95% CI:35.4-69.4)(χ2=4.331,P =0.041)。在深部切口感染组,VAC组和SMWC组的伤口完全愈合的中位时间46天(95% CI:28.2-65.9)和75天(95% CI:43.2-79.6)(χ2=6.475,P =0.026)。
结论
我们的研究结果表明,踝关节术后手术部位感染应用负压封闭辅助伤口闭合技术(VAC)比标准化湿性伤口护理(SMWC)治疗更有效。

                               
登录/注册后可看大图


图1 患者登记及随访流程图

图1描述患者的招募和随访。在研究过程中,118名患者均符合条件。其中,17例患者由于不符合纳入标准、患者拒绝等原因被排除,101人招募入队列。根据患者的意愿,65例进入负压封闭辅助伤口闭合技术(VAC)组,36例进入标准化湿性伤口护理(SMWC)组。但2个治疗组中有7例患者没有完成初步干预,剩余94例患者资料被分析研究,其中VAC组61例, SMWC组33例。本研究的样本量超过了计算的所需最小样本量。
表1 . VAC组和SMWC组的基线特征


                               
登录/注册后可看大图

表1描述了VAC组和SMWC组的基线特征。这些数据表明,两组患者的年龄、性别、体重指数、吸烟史(是/否)、糖尿病(是/否)、开放性骨折(是/否)、伤口部位和深部感染(是/否)无显著性差异(P >0.05)。

                               
登录/注册后可看大图

图2 Kaplane-Meier法比较两组伤口完全愈合时间

总之,我们的研究表明,负压封闭辅助伤口闭合技术(VAC)应用于踝关节术后外科手术部位感染的治疗比标准化湿性伤口护理更有效。我们认为负压封闭辅助伤口闭合技术可广泛应用于踝关节术后外科手术部位感染的治疗。
来源:Zhou ZY, Liu YK, Chen HL, et al. Wound management with vacuum assisted closure in surgical siteinfection after ankle surgery. Int J Surg. 2015, 17:15-8.

评分

参与人数 1威望 +6 金币 +6 收起 理由
樵夫 + 6 + 6 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-21 14:11 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

图1 患者登记及随访流程图
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-21 14:12 | 显示全部楼层

表1 . VAC组和SMWC组的基线特征

                               
登录/注册后可看大图


图2 Kaplane-Meier法比较两组伤口完全愈合时间

                               
登录/注册后可看大图

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-21 14:14 | 显示全部楼层
不知道为什么图表复制好了最后为什么没有发上来,只好又重发了。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-21 14:35 | 显示全部楼层
图没有出来,是否可以把原文贴出来呢???
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-21 17:31 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-21 17:39 | 显示全部楼层
万子2 发表于 2015-10-21 17:31
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAxNDYzMDM4MA==&mid=214774269&idx=1&sn=1a81a2470ef85a370333ba43f7fb ...

帮你贴出来了。
截图00.jpg
截图01.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-21 20:10 | 显示全部楼层
谢谢老师的资料分享,学习了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-29 21:24 | 显示全部楼层
谢谢鬼才老师的帮助!
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-31 10:11 | 显示全部楼层
图片另存为,然后插入图片就可以了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表