“老烂腿”、褥疮等糖尿病、慢性静脉曲张和老化导致的皮肤慢性创伤的愈合是医学面临的一项重要挑战。英国谢菲尔德大学的科学家的一项研究给这个难题的解决带来得了希望。他们发现，超声波处理可以促进这类慢性创伤的愈合。
在健康皮肤，纤维连接蛋白激活成纤维细胞中的Rac1，促使成纤维细胞迁移到创伤创面并伤口收缩。而在糖尿病、吸烟者、老年人，皮肤成纤维细胞退化正是慢性创伤难以愈合的关键因素。科学家研究发现，用超声波给予皮肤机械刺激可以通过激活钙/ Cam激酶II/Tiam1/ Rac1途径，替代纤维连接蛋白依赖的信号刺激系统，促进成纤维细胞迁移向创面，从而逆转创伤愈合的缺陷。
研究者在小鼠糖尿病和老化模型实验发现，超声波处理可以使创面愈合时间减少30％，恢复到与那些年轻健康小鼠等同的愈合率。
研究还发现，超声波处理同样可以有效地逆转纤维连接蛋白受体缺乏动物的创伤愈合缺陷。而且，这种作用可以可以通过药物抑制Cam激酶II通路而阻止。这说明超声波的确是通过激活Cam激酶II途径发挥效应。最后，在人下肢静脉曲张溃疡患者的研究发现超声波处理同样可以逆转成纤维细胞迁移的缺陷，说明这种方法同样可以适用于人类慢性创伤。研究者得出结论认为，这种超声波刺激可以替代通常进行的皮肤手术，很大机会成为未来慢性创伤管理的方法。
研究者在接受媒体采访时强调，由于这种超声波刺激方法仅仅是逆转创伤愈合的缺陷恢复创伤愈合的原本的轨迹，不会像药物那样会带来副作用风险。因此，希望在未来的3、4年内可以在临床推广应用。
这项研究发表在最新一期的《皮肤病研究杂志》(Journal of Investigative Dermatology) 上。
【译者按，英国《每日邮报》等媒体在报道该研究时，错误地将动物实验中“创面愈合时间减少30％”解读为“愈合加快三倍”。特此提醒读者注意，谨防国内媒体照搬外媒报道以讹传讹。】
报道：How ultrasound helps wound heal THREE TIMES faster: Sound waves can even heal injuries that would otherwise lead to amputation
论文：Ultrasonic Stimulation of Mouse Skin Reverses the Healing Delays in Diabetes and Aging by Activation of Rac1
编译：挣脱枷锁的囚徒
发表于 2015-7-14 09:21
发表于 2015-7-24 14:46
