[公告]大家一起翻译国际上的手卫生资料！！（一楼有工作进展情况）

青林客 · 发表于 2014-7-31 14:58

不好意思，我自己漏掉消息了！

希望有机会参加第二个任务，继续报名！

xa水精灵 · 发表于 2014-7-31 22:17

继续报名咯

ZHX827 · 发表于 2014-8-1 11:51

我也报名，硕士（学位）英语曾经过得还算轻松，平时偶尔看外文资料，没试过翻译，给自己一点压力和动力

lwh1208 · 发表于 2014-8-4 09:28

参与报名。美国学习一年，院感工作5年。

朱迪 · 发表于 2014-8-4 15:44

这么有意义的工作踊跃报名呵！小硕一名，英语六级，三甲医院从事院感工作2年

贝尔公主 · 发表于 2014-8-7 12:26

贝尔公主发表于 2014-7-30 15:15
虽然英语水平一般，但凭借6年的感控工作热情，很愿意和老师们在一起做有意义的事情，果断跟帖报名，不知有 ...

好的，非常荣幸，马上关注！

phswany2007 · 发表于 2014-8-7 14:14

我也报个名吧，曾参与了一次翻译工作。硕士，从事院感工作7年。

phswany2007 · 发表于 2014-8-7 14:20

70young 发表于 2014-7-31 08:07
非常感谢版主号召感控精英们所做的贡献！英语太差，只能干着急了。希望老师们抽空翻一下手卫生依从性观察 ...

不知道是否是一个27分钟的视频？如果是这个的话，这个视频是法语的，没有必要翻译，对着PPT用就行了。

smuzhousha · 发表于 2014-8-7 16:08

我英语六级，参与院感工作5年，申请参与翻译工作。

939219745 · 发表于 2014-8-7 17:50

各位感控高人，辛苦你们啦，我们等着你们翻译出来的东西

周洲1981 · 发表于 2014-8-8 10:55

谢谢各位高人！辛苦了！

yang77 · 发表于 2014-8-12 17:46

先标记，愿意报名啊~出差回来就可以翻译了

爱心妈妈 · 发表于 2014-8-14 14:05

真是人才辈出，我们希望有更多的翻译资料供大家学习。

快乐前行 · 发表于 2014-8-14 19:47

哇哇哇看到大家那么都那么厉害好励志呀！我是感控新人没有参加过翻译工作但是很愿意加入做一些力所能及的事

淡定196287 · 发表于 2014-8-16 09:36

感控人才济济，前途无限光明。赞

smuzhousha · 发表于 2014-8-17 09:28

请问哪里去取需要翻译的文章，还是老师们会发在我的邮箱里？

楚楚 · 发表于 2014-8-17 16:51

smuzhousha 发表于 2014-8-17 09:28
请问哪里去取需要翻译的文章，还是老师们会发在我的邮箱里？

加入手卫生翻译群，QQ号342720526，然后申请翻译任务即可

zoulisa · 发表于 2014-8-21 10:49

视频的问题,法语我可以来翻译,以前在法国读书的.

smuzhousha · 发表于 2014-8-21 19:36

谢谢，前两天领到任务了，正在努力中。

caoxian · 发表于 2014-8-22 11:24

突然发现自己在感控群里原来是这么的落后！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

	系统消息：优秀主题贴征集令（2025年1月号）	01-03 17:36
	高山雪莲W：优秀回帖征集令（2025年1月号）	01-03 09:00
	小小牧童：竟然才知道，SIFIC论坛可以一键搜索【知名专家】的授课笔记资源啦！ #SIFIC感染科普笔记#	01-02 17:30
	系统消息：“十大感控热词2024”征集活动开始啦！ #SIFIC论坛APP#	01-02 11:15

公告区+ 发布