看2011 APIC Film Festival announcement video的一点启迪

桃子妖妖

APIC ANNOUNCES FILM FESTIVAL TO PROMOTE BEST PRACTICES IN INFECTION        PREVENTION AND CONTROL
Washington, November 16, 2010 – The Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology (APIC) is now accepting submissions for the 2011 APIC Film Festival, scheduled during APIC 2011, June 27-29, 2011, in Baltimore, MD. Entries may include short documentaries, films and informational videos that feature the theme of infection prevention and control.
The winning entry will receive a complimentary registration to APIC 2011 to see their video played before a live audience. Deadline for entry is December 31, 2010.
“We are excited to launch this video competition and believe it will add a lively new dimension to our meeting,” said APIC 2011 Annual Conference Chair Vickie Brown, RN, MPH, CIC. “We hope our members will be inspired to share best practices in infection prevention, stories of those personally affected by healthcare-associated infections, or personal reflections on these issues.”
Any video telling a story about infection prevention is eligible. Entries will be judged on their interest to the infection prevention community, creativity, inspirational qualities, originality and quality of production. Submissions should be no longer than 10 minutes and must be uploaded to YouTube as a video response to the 2011 APIC Film Festival announcement video. After uploading, entrants will need to complete the official entry form, including a description of the film, contact details, and the link to their video on YouTube. Incomplete forms will not be eligible for judging. Faxed or mailed submittals will not be accepted.
For additional information about the 2011 APIC Film Festival, please review the Frequently Asked Questions or contact APIC at annual@apic.org.
APIC’s mission is to improve health and patient safety by reducing risks of infection and other adverse outcomes. The association’s more than 13,000 members direct infection prevention programs that save lives and improve the bottom line for hospitals and other healthcare facilities around the globe. APIC advances its mission through education, research, collaboration, practice guidance, public policy and credentialing. Visit APIC online at www.apic.org. For consumer-related information, visit www.preventinfection.org..
    看了此文后，对我们明年5月的感控年会，乃至2013年在上海举办的亚太感控会议，你是否会有点感触和启迪呢？是否可以也做尝试呢？

星火

回复 1# 桃子妖妖


    影像参会展播更生动具体，印象更深刻。

cjl

还需要提高英语水平啊！

nancywhite

桃子，老师，我大概翻译一下，让大家都了解一下吧，很好的观念呦！

nancywhite

APIC’s mission is to improve health and patient safety by reducing risks of infection and other adverse outcomes. The Association’s more than 13,000 members have primary responsibility for infection prevention, control and hospital epidemiology in healthcare settings around the globe. APIC’s members include nurses, epidemiologists, physicians, quality and patient safety professionals, healthcare executives, microbiologists, clinical pathologists, laboratory technologists, and public health practitioners. APIC advances its mission through education, research, consultation, collaboration, public policy, practice guidance and credentialing.


The organization, which is based in Washington, DC, is led by an elected board of members who volunteer their time and expertise

APIC was conceived in 1972 in recognition of the need for an organized, systematic approach to the "control" of infections acquired as a result of hospitalization.1 Originally called The Association for Practitioners in Infection Control, the name was changed to the Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology, Inc. in 1994 to recognize the organization's maturation and evolution into the broader context of health care delivery in this country. This includes the study of non-infectious adverse outcomes and the movement of care outside the traditional health care system, specifically the hospital.

nancywhite

APIC都做了什么工作，APIC是干什么的呢？
APIC的任务是通过降低感染和其他有害后果的风险来促进健康和病人安全。全球医疗环境中对于感染的预防、控制和医院流行病学，这个协会超过13000的成员承担了主要的责任。APIC的成员包括护士、流行病学专家、医生、质量和病人安全专家、医疗主管、微生物学专家、临床病理学专家、实验室技术人员和公共卫生从业人员。APIC通过教育、研究、会诊、合作、公共政策、实践指导和授予证书来促进任务的完成。
这个组织位于华盛顿特区，由选举的董事会成员奉献自己的时间和专业知识来领导。
APIC在1972年，按照有组织的、系统的方法控制医院获得性感染被构思。最初叫做感染控制执业者协会，这个名字在1994年被改成感染控制和流行病学专家协会承认了组织的成熟和进展进入了到了更广阔的医疗背景。这个主要包括无感染有害后果的研究和外部传统医疗系统特别是医院的医疗行动。

nancywhite

APIC宣布了为促进最好的感染预防和控制实践的电影节
2010年11月16日，华盛顿，APIC正在接受2011年APIC电影节的提议，安排在APIC2011年6月27-29之间，in Baltimore, MD.（地方名字），入围的可以包括短的记录片、电影和信息视频以感染预防和控制主题为特点的。
获胜的入围者将接到APIC2011赠送的注册在观众现场转播之前来看播放的视频。入围的截止日期是2010年12月31日。“我们非常激动开展这次的视频比赛，相信为我们的大会增加一个生动的新的方面。”2011APIC年会主席布朗先生说：我们希望我们的成员将被激发在感染预防、受医疗相关感染影响的个人的故事或在这些问题上个人的反馈的方面来分享爱最好的实践。
任何视频关于感染预防的故事都是有资格的。入围者在对感染预防社区的兴趣、创造力和灵感的质量、独创性和作品的质量等方面来进行评审。提交的作品不能超过10分钟，必须上传到YouTube 响应2011 APIC电影节宣传视频。在上传后，入围的人将需要完成一个官方的报名表，包括电影的描述，联系的方式，和在YouTube上视频的链接。不完整的表格将没有资格接受评审。传真的或邮寄的提交将不被接受。
后的不翻译了，是不重要的信息。

nancywhite

多谢婉若秋水前辈，正在努力挣分呢！哈哈

旭日东升

多谢桃子版主和nancywhite会员！
“APIC宣布了为促进最好的感染预防和控制实践的电影节
。。。。。。入围的可以包括短的记录片、电影和信息视频以感染预防和控制主题为特点的。”很新颖的宣教形式哦，《执行力》一书可以做剧本啦。