找回密码
 注册

微信登录,快人一步

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 82|回复: 5

求助:IPC programs 该怎么翻译啊?

[复制链接]
发表于 2024-5-22 23:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册登录,享用更多感控资源,助你轻松入门。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 |

×
请教各位老师:在WHO的感染预防与控制评估框架(IPCAF)里面第一项是IPC programs,请问这个IPC programs该怎么翻译,是翻译为IPC 计划?IPC 程序?IPC 项目?IPC 课程?,请各位老师帮忙指点一下
,谢谢!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-23 08:10 | 显示全部楼层
你把上下文拿出来看一下
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-23 08:12 | 显示全部楼层
IPC=infection prevention and control 感染预防与控制;program 程序;项目
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-23 09:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 ICBC 于 2024-5-23 09:33 编辑
缭绕 发表于 2024-5-23 08:10
你把上下文拿出来看一下

The Infection Prevention and Control (IPC) Assessment Framework (IPCAF) is a tool to support the implementation of theWorld Health Organization (WHO) Guidelines on core components of IPC programmes at the acute health care facility level.The user should be familiar with the contents of these guidelines, including the Interim practical manual supporting the implementation of the IPC core components at the facility level before using this tool. The IPCAF is a systematic tool that canprovide a baseline assessment of the IPC programme and activities within a health care facility, as well as ongoing evaluations through repeated administration to document progress over time and facilitate improvement.
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-23 09:43 | 显示全部楼层
ICBC 发表于 2024-5-23 09:32
The Infection Prevention and Control (IPC) Assessment Framework (IPCAF) is a tool to support the im ...

IPC方案
回复

使用道具 举报

发表于 2024-5-23 09:44 | 显示全部楼层
IPC programs 根据上下文,可选:感染预防与控制流程,感染预防与控制规划,感染预防与控制项目
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表