icchina 发表于 2010-8-18 15:34

第2届感染控制与医院流行病学班,将发送美国“医院环境感染控制指南”最新中译本

主要由SIFIC版主翻译的美国“CDC医疗机构的环境感染控制指南”,已拿到校样稿,共165页。
计划在2010年9月6~10日在上海举办第2届《感染控制与医院流行病学》高级培训班上,免费向学员发送。

虽然本指南是美国CDC2003年发布(尚没有更新版),但是对我国的当前感控实践具有极大指导意义。

icchina 发表于 2010-8-18 15:39

icchina 发表于 2010-8-18 15:42

icchina 发表于 2010-8-18 15:45

千江月 发表于 2010-8-18 15:51

太好了,胡教授总是这么慷慨,这下又能好好“美餐”一顿了!

绿茵场 发表于 2010-8-18 16:04

美国CDC发布的医疗机构的环境感染控制指南,非常期待,不知我们将从何种途径购置呢?

yun1727 发表于 2010-8-18 16:07

太好了,胡教授总是这么慷慨{:1_14:}!

茉莉花开 发表于 2010-8-18 16:14

回复 6# 绿茵场
非常赞同,对于我们不能去参加学习的人员来说,建议胡教授把好东西一样的分享!{:1_8:}

icchina 发表于 2010-8-18 16:20

回复 6# 绿茵场

你是参加翻译的,做出贡献,肯定要送你一册的。
这是非卖品。由于经费有限,印刷数不多,供内部交流参考。

icchina 发表于 2010-8-18 16:21

回复 8# 茉莉花开

对于版主,我们自然要送1册啦!

绿茵场 发表于 2010-8-18 16:29

回复 9# icchina
谢谢教授的慷慨!!{:1_17:}
水平有限,是抱着锻炼的态度来参与的。
对于国外先进的感控理念,需要加强学习的不仅仅是业务知识,英文是我急需解决的瓶颈,只有继续努力了!

茉莉花开 发表于 2010-8-18 16:43

回复 10# icchina
我似乎有无偿索取的嫌疑啊!教授的大度与慷慨让人脸红,其实我的本意是哪里可以购买,比如说网购!{:1_10:}越解释越乱!谢谢教授!

沧海一粟 发表于 2010-8-18 17:10

回复 1# icchina

太好啦,我今天向分管院长申请参加这次会议,他批准啦!

沧海一粟 发表于 2010-8-18 17:11

回复 10# icchina

那我可以拿到2册啦!{:1_3:} 谢谢胡教授哦!

icchina 发表于 2010-8-18 17:17

回复 13# 沧海一粟

根据刚才收到的最新资料,目前已经报名者共152位,其中外地版主4位!

有缘 发表于 2010-8-18 18:37

美国CDC发布的医疗机构的环境感染控制指南,非常期待!!!因为参加了南京会院长不同意再参加相关会了,不知将从何种途径购置呢?经费有限我们可以花钱买呀。

有缘 发表于 2010-8-18 18:54

我相信很多人都非常期待得到这本书,一定多印一点大家都会买的,一定一定哟,翘首期待!

绿叶 发表于 2010-8-18 19:36

最好的办法是参会哦!

依依 发表于 2010-8-18 20:27

虽然是03版的,但对于我们仍很有意义,我参与了其中部分翻译工作,感到人家的工作确实比我们细很多,盼望早日见面。
胡教授辛苦了,这几年在胡教授的带领下,自己的专业知识与业务水平有了很大提高。如果没有胡教授、没有论坛,是不可能实现的。

沧海一粟 发表于 2010-8-18 21:40

回复 15# icchina

好内容自然就吸引人来参加啦!我和分管院长一说,他就同意了,本来想再安排人的,但是还有广东冯秀兰主任消毒供应中心一个会议和西安的年会我也要安排人参加,加上去年您这个会议我也安排了几个医生来参加,所以这次就只能来我一个了。
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 第2届感染控制与医院流行病学班,将发送美国“医院环境感染控制指南”最新中译本