ICBC 发表于 2016-11-17 11:09

消毒/灭菌技术文献(美国CDC附表翻译版)

现将美国CDC《医疗机构消毒灭菌指南,2008》(Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities, 2008)中比较有用的几个表附上,供大家参考


(免责条款:本人水平有限,翻译错误造成的误导概不负责)





ICBC 发表于 2016-11-17 11:12

表的序号即为原文件的序号







高莉芳y 发表于 2016-11-17 11:59

谁能告诉我直肠镜的消毒方法?

卓越zxl 发表于 2016-11-17 15:03

老师请你把他们放到第一页,这样容易收藏保存。谢谢{:1_1:}

HASYGGK 发表于 2016-11-17 16:53

ICBC 发表于 2016-11-17 11:12
表的序号即为原文件的序号

路过学习了。谢谢老师的分享!

zhang7281600 发表于 2016-11-17 23:44

学习,谢谢老师的分享

lyluoxiuhua 发表于 2016-11-18 08:14

非常感谢老师分享的消毒/灭菌技术文献,长知识了!

toto 发表于 2016-11-18 08:47

建议,可以把原文打包贴出……

ICBC 发表于 2016-11-18 08:52

toto 发表于 2016-11-18 08:47
建议,可以把原文打包贴出……

好,以后直接上原件。看原件确实比翻译要准确很多

长江流域 发表于 2016-11-18 09:02

下载学习了。谢谢老师的无私分享!

lllecho 发表于 2016-11-18 09:23

谢谢老师的分享,学习啦!

syf019 发表于 2016-11-18 09:38

学习了。谢谢老师的分享!

冬天 发表于 2016-11-18 10:16

下载学习,谢谢老师分享!

守住1.份堅持° 发表于 2016-11-18 11:31

学习,谢谢老师的分享

鹰翼 发表于 2016-11-18 15:29

其实看原件我应该还没这个看得懂,谢谢老师的分享

ICBC 发表于 2016-11-18 16:04

鹰翼 发表于 2016-11-18 15:29
其实看原件我应该还没这个看得懂,谢谢老师的分享

以前发过英文原件的文献,好多老师总私信让我翻译,我有些吃不消。所以,以后就干脆发翻译版了

toto 发表于 2016-11-22 15:05

ICBC 发表于 2016-11-18 16:04
以前发过英文原件的文献,好多老师总私信让我翻译,我有些吃不消。所以,以后就干脆发翻译版了

一起放,各取所需!

eeyaya 发表于 2016-11-22 16:52

谢谢了!很有用处的。

滨江绿道 发表于 2016-12-14 11:52

老师太无私了,非常感谢!
页: [1]
查看完整版本: 消毒/灭菌技术文献(美国CDC附表翻译版)