求助，翻译英文摘要，谢谢！

色色

[摘要]  目的  探讨小切口复位锁定钢板经肱骨前侧入路内固定治疗肱骨干骨折的方法及疗效。方法  2007年1月～2010年1月，采用有限切口锁定钢板经肱骨前侧入路内固定治疗肱骨干骨折18例，男13例，女5例；年龄18～70岁，平均45.2岁。骨折按AO分型：A型3例，B型10例，C型5例。结果  随访12～24个月，平均18.1个月，18例患者全部愈合，骨折愈合时间12～24周，平均14.8周。末次随访时，肩关节前屈130o～170o（平均145.6o），后伸20o～40o（平均37.9o），外展上举70o～135o（平均115o）；肘关节前屈115o～135o（平均133.0o），后伸-5o～5o（平均1.2o）。1例术后出现桡神经麻痹，3个月后功能恢复；1例因钢板与三角肌撞击影响肩关节内旋，骨折愈合后内固定取出症状消失。无内固定物失效、断裂及继发骨折移位。结论  小切口锁定钢板经肱骨前侧入路内固定治疗肱骨干骨折固定稳定，不易损伤神经血管，骨折愈合率高。
[关键词] 前侧入路；锁定钢板固定；肱骨干骨折肩关节前屈130°～170°;（平均145.6°;），后伸20o～40o（平均37.9o），外展上举70o～135o（平均115o）；肘关节前屈115o～135o（平均133.0o），后伸-5o～5o（平均1.2o）。后伸20°～40°;（平均37.9°;），外展上举70°;～135°;（平均115°;）；肘关节前屈115°～135°;（平均133.0°后伸-5°～5°;（平均1.2°
【icchina点评】
我们的论坛上，应该发哪些帖子，不该发哪些帖子，经常会在版主室讨论。
上面这个帖子，显然不应该出现在我们的感控论坛上。
这个帖子，不要删除。作为案例，就留着这里。
希望每一位论坛会员发帖的时候，应该多思考。共同为将SIFIC建设成为我国优秀的感控论坛做贡献。
2012.7.7 23：48pm

色色

icchina，谢谢你高度的点评，什么应该做什么不应该？院感人不应该做与医疗有关的业务！明白，感谢！

icchina

色色 发表于 2012-7-8 07:55

                               
登录/注册后可看大图

icchina，谢谢你高度的点评，什么应该做什么不应该？院感人不应该做与医疗有关的业务！明白，感谢！ ...

“院感人不应该做与医疗有关的业务！”
感觉您还没有完全明白我的意思。
院感人可以做超出感控领域的事情，但是我们的感控论坛（SIFIC）上，不应该发布与感控完全没有关系的帖子。否则这个论坛还能称感控论坛吗？
我们鼓励感控人学习英文，如果你发的帖子是感染相关的，我们积极鼓励和支持。但是目前的帖子，与感染预防和诊治，好像没有关系啦。毕竟来我们论坛的感控人的时间和精力有限，对吗？