男丁格尔 发表于 2011-7-10 11:32

住院腹腔镜阑尾切除可减少儿童感染风险

住院腹腔镜阑尾切除可减少儿童感染风险 2011-07-09



Medscape6月20日报道，优先根据网上对外科学档案的相关研究，患阑尾炎的儿童，选择通过腹腔镜切除或手术切开切除阑尾与术后伤口感染、脓肿形成以及住院时间密切相关。通过对12所医院的病人的出入院数据整理统计，研究者们找出在1998年至2007年间7650名急性阑尾炎行急诊腹腔镜手术（3551人）或外科阑尾切除术患者（4099人），与行手术切除的患者想比较，腹腔镜手术的患者年龄较大（男性年龄比为,12.8±3.2岁：10.4±3.7岁），且穿孔率较低（24%：34%）.所以与手术切除阑尾相比，腹腔镜手术能减少伤口感染及脓肿形成，而且可以缩短住院时间。
（译者：西安交通大学附属第二医院 李冰 医生；校对：美中医疗信息交流）

lwk6088 发表于 2011-7-10 13:22

腹腔镜手术能减少伤口感染及脓肿形成，而且可以缩短住院时间。儿童能行，成人更应可行，值得大力提倡推广。

红豆豆 发表于 2011-7-10 20:46

回复 1# majiarui

斑斑您好，我能理解并赞同“腹腔镜手术能减少伤口感染以及缩短住院时间”这个说法，由于我院腹腔镜还未广泛应用于阑尾手术，对于“减少脓肿形成”这个说法不是很明白。所谓这个“脓肿”是指哪里的？切口？急性阑尾炎不一定是化脓性的呀。即使是化脓性的也不一定是阑尾周围脓肿啊。也许很幼稚，希望您在百忙之中指点。谢谢！

男丁格尔 发表于 2011-7-10 21:20

回复 3# 红豆豆

我是订阅的美中医疗交流信息电子周刊和weibo关注。

根据个人理解还是与手术相关的手术部位的“脓肿形成”，没有见到原文，只能是根据译文理解和判断，不知是否正确。可以期待译文版主的原文。

红豆豆 发表于 2011-7-10 21:22

回复 4# majiarui

谢谢您！鲜花送给您{:5_619:}

男丁格尔 发表于 2011-7-19 22:31

回复 6# lhplhp


    我是订阅的美中医疗交流信息电子周刊和weibo关注
是属于摘要交流。。。。
页: [1]
查看完整版本: 住院腹腔镜阑尾切除可减少儿童感染风险