鹊翔阿亮 发表于 2008-3-28 22:41

一篇只能看，不能读的文章！

《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六字），每字的国语发音都是 shi 。 《施氏食狮史》这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！

《施氏食狮史》
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸， 适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸 。试释是事。

注意︰只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。

阳光 发表于 2008-3-28 23:21

强:victory:

老朽 发表于 2008-3-29 08:11

回复

:victory:
牛！！！
高级播音员不知行不行？？;P

幸福 发表于 2008-3-29 11:39

回复 #1 鹊翔阿亮 的帖子

阿亮，行！:handshake :lol

fyk8595 发表于 2008-3-29 11:42

妙！！！！！！！！！！

绿茵场 发表于 2008-3-29 11:49

哈，不看字幕的话，谁能听懂！:lol

江边一碗水 发表于 2008-3-29 13:24

下次开会如果阿亮在，请他给我们讲这个故事;P

有意无情 发表于 2008-3-29 14:14

原帖由 江边一碗水 于 2008-3-29 13:24 发表 http://bbs.sific.com.cn/images/common/back.gif
下次开会如果阿亮在，请他给我们讲这个故事;P
顶~~~;P

会唱歌的鱼 发表于 2008-3-29 14:39

:haha :haha 舌头直更没戏了。

鹊翔阿亮 发表于 2008-3-29 16:56

原帖由 江边一碗水 于 2008-3-29 13:24 发表 http://bbs.sific.com.cn/images/common/back.gif
下次开会如果阿亮在，请他给我们讲这个故事;P
那我就的把舌头撸直了才行呀！:funk:

泉子 发表于 2008-3-29 20:43

哈哈，阿亮:victory: :victory: ;P ;P

依依 发表于 2008-3-29 21:40

好像在读绕口令，读得我有点晕了。

旭日东升 发表于 2008-3-29 22:30

比绕口令还难，舌头伸不直啦！！！！！;P ;P ;P ;P ;P

鹊翔阿亮 发表于 2008-3-29 22:36

可见中文的博大精深！我们的祖先们真是伟大得一塌糊涂呀！:loveliness:

无极紫晶 发表于 2008-3-29 22:45

多好读啊！一个音发到底就行了！不管读的人晕不晕，听的人绝对晕！:haha :haha
页: [1]
查看完整版本: 一篇只能看，不能读的文章！