WHO手卫生领导者Dr .Pittet推荐：手卫生论文及视频(中文翻译见52楼、视频翻译见59楼)

拙凌 · 发表于 2011-4-9 11:26

马上注册登录，享用更多感控资源，助你轻松入门。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册 |

×

本帖最后由放飞梦想于 2012-4-18 19:40 编辑

一篇发表在The new england journa l of medicine上的手卫生论文及视频，蛮有意思的。视频文件在3楼。

Hand Hygiene.pdf (535.8 KB, 下载次数: 3028)

（icchina 2011.5.2编辑）
强烈推荐：这个短片，希望大家多看看。手卫生的要点和精华，在这里体现了。
本片的作者之一，WHO手卫生倡导者，Dr . Diddier Pittet, 将于2011年5月25日来上海做大会专题报告。

PS：中文翻译见52楼、视频翻译见59楼，感谢jchsmg（已更名为放飞梦想）老师的大力支持。

男丁格尔 · 发表于 2011-4-9 11:28

呵呵，为啥不发在手卫生版块呢？

拙凌 · 发表于 2011-4-9 11:36

本帖最后由拙凌于 2014-5-6 11:00 编辑

视频(完全下载后，点击其中之一解压缩即可)

Hand Hygiene.part1.rar (9 MB, 下载次数: 5499)

Hand Hygiene.part2.rar (9 MB, 下载次数: 6680)

Hand Hygiene.part3.rar (9 MB, 下载次数: 5875)

Hand Hygiene.part4.rar (9 MB, 下载次数: 4950)

Hand Hygiene.part5.rar (9 MB, 下载次数: 4864)

Hand Hygiene.part6.rar (971.83 KB, 下载次数: 4776)

拙凌 · 发表于 2011-4-9 13:45

回复 2# majiarui

因为有视频啊，主要小马哥的动作太快了，我视频还没来得及上传完你就先浏览啦

天师 · 发表于 2011-4-9 19:52

很好的视频，高档的文献

天上流云 · 发表于 2011-4-9 21:20

视频虽然好，想学习，看不见。下载不了！

拙凌 · 发表于 2011-4-11 08:00

回复 6# 天上流云

不会啊，视频压缩文件在3楼，可以正常下载的。您再试试看。

收获多多 · 发表于 2011-4-11 10:54

下载学习了，是中文的就更好了

随波其人 · 发表于 2011-4-11 23:15

很好的视频教材，能否译成中文，这样就可以向全院培训了

大宛名驹 · 发表于 2011-4-11 23:44

下载！
研究后转发ICU！

gemao · 发表于 2011-4-22 10:24

新英格兰医学杂志与中国医学论坛报有合作关系。
新英格兰杂志上的文章会在近期中国医学论坛报上刊登译文。
请专注中国医学论坛报。

蓝草 · 发表于 2011-4-22 10:53

我下载了，解压不了，看不见，真想学习。

maomaoji · 发表于 2011-4-22 16:49

下载了，可惜文件损坏了，看不了啊。

zxl1018 · 发表于 2011-4-27 10:09

先下载了，慢慢学。英文水平低，有点痛苦。

紫陌红尘 · 发表于 2011-4-27 20:53

只能听懂一部分，看来还得加油了。

icchina · 发表于 2011-5-2 19:42

回复 1# 拙凌

刚才收到Dr. Pittet的邮件，他希望中国的感控专家，都看过这个手卫生短片。

Dear Bijie,
Please make sure Infection Control experts in China know about this video
New England Medical Journal at http://www.nejm.org/toc/nejm/medical-journal published on the 31 March 2011.
With best wishes
Didier

icchina · 发表于 2011-5-2 19:59

回复 1# 拙凌

Hand Hygiene

希望哪为热心会员，能翻译这个文件啦。

拙凌 · 发表于 2011-5-2 20:11

文章内容不算很难，应该可以很快翻译出来的吧。期待哪位会员自荐，给予加分鼓励哦！

高山雪莲W · 发表于 2011-5-2 22:40

本帖最后由 gjwyl 于 2011-5-2 22:45 编辑

回复 3# 拙凌

非常不错的手卫生视频，尽管听不懂，但看了视频后感触还是很大：
手卫生设施齐全，随手可取的手消毒剂和洗手液。洗手非常规范，严格按七步洗手法洗手及手消毒；戴手套操作前后行手消毒。对指甲长短有明确要求。手卫生意识很强，接触病人前后均行手消毒。
与之相比差距很大，不论从意识、设施、行动等方面，均有很大差距，关键在于观念。
播放给本院医务人员会有教育意义的，首先希望在观念上有所改变，让大家了解外面的世界，他们是怎么做的，尽管许多硬件达不到，但开发思维与观念更加重要。

凌波 · 发表于 2011-5-3 08:55

英语水平有限，有中文版的最好看了。先下载慢慢学习吧

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

WHO手卫生领导者Dr .Pittet推荐：手卫生论文及视频(中文翻译见52楼、视频翻译见59楼)

马上注册登录，享用更多感控资源，助你轻松入门。

评分

评分