论坛 › 尿路感染UTI › 美国2023患者安全手册——第七章泌尿系感染翻译

Niki1 发表于 2023-11-20 16:45

美国2023患者安全手册——第七章泌尿系感染翻译

本帖最后由 Niki1 于 2023-11-20 16:51 编辑

@缭绕

在缭绕老师的帖子中领取了第七章泌尿系感染，在翻译过程中学习到很多，对泌尿系感染的了解更加深入了。
因本人英语水平实在有限，肯定存在很多翻译不太对的地方，有些地方翻译的也很生硬，如果各位老师发现什么问题，欢迎大家在帖子中指正。我的疑问也在文件中标注出来了。

志愿翻译原贴链接，如下，有意愿的老师也可以去领取哦~
https://bbs.sific.com.cn/forum.p ... %91&_dsign=eef88a70

杨庆花 发表于 2023-11-20 17:23

下载学习，谢谢老师的分享。

杨庆花 发表于 2023-11-20 17:25

学习永远在路上。

jerkran 发表于 2023-11-20 17:40

牛批，辛苦了{:1_1:}{:1_1:}{:1_1:}{:1_1:}{:1_1:}

谈小洁 发表于 2023-11-20 18:05

厉害呀，感谢楼主老师无私的分享~

武文珍 发表于 2023-11-21 11:13

学习了，感谢老师的分享

梅花丁 发表于 2023-12-11 09:53

路过学习了，不错，感谢分享

奇异果果果 发表于 2023-12-11 15:20

下载学习，谢谢老师的分享。

aiguangjiedeyu 发表于 2023-12-22 18:56

学习了，感谢老师的分享

天下无双全科 发表于 2023-12-27 19:32

谢谢老师的分享。

ming928 发表于 2023-12-28 21:14

下载学习，谢谢老师的分享。

invisiblin 发表于 2023-12-29 08:46

谢谢，学习了。

hjqf 发表于 2024-1-23 15:43

下载学习，谢谢老师的分享。

TalRasha 发表于 2024-1-31 14:32

下载学习，谢谢老师的分享。

yyyxxxwww 发表于 2024-2-2 14:49

下载学习，谢谢老师的分享。

满天星21 发表于 2024-4-5 23:22

下载学习，谢谢老师的分享。

zwx120 发表于 2024-7-1 10:56

已下载学习，感谢老师分享

joon666 发表于 2024-7-1 19:31

已下载学习，感谢老师分享

查看完整版本: 美国2023患者安全手册——第七章泌尿系感染翻译