马车 发表于 2009-8-6 15:52

my god！

I asked for strenth
And God gave me difficulties to make me strong
I asked for wisdom
And God gave me problems to solve
I asked for courage
And God gave me danger to overcome

谊文 发表于 2009-8-26 16:45

我渴求力量                                                            
上帝给予困难，让我变的强大。                                          
我渴求智慧                  
上帝给予难题，让我去解决。
我渴求勇气                  
上帝给予危险，让我去征服。

依依 发表于 2009-8-26 20:41

说的真好。

拙凌 发表于 2009-8-26 21:14

我渴求力量                                                            
上帝给予困难，让我变的强大。                                          
我渴求智慧                  
上帝给予难题，让我去解决 ...
谊文 发表于 2009-8-26 16:45 http://bbs.sific.com.cn/images/common/back.gif
翻译得好，可称之：信、达、雅

杨柳 发表于 2009-9-1 17:05

说的真好:victory:
页: [1]
查看完整版本: my god！