学英语是有条件的

鬼才

目前中国的咸控学科可以说还是处于初级阶段，学习外国的先进经验，可以说是发展我国感控学科的必经之路。我国的感控学科，在许多方面可以说是主要是学美国的经验，因此，要做好感控工作，具有一定的英语阅读能力，是非常重要的。
然而，我国的感控工作人员，都是转行而来，其中护理专业的人员在目前还占大多数，要这些中年的护理人员再去学习英语，且要求达到阅读英语感控文献的能力，可以说是非常之难的，同时也是不现实。因此，不提倡大家用有限的宝贵时间去学习感控英语，这样做只能事倍功半，可以说对大部分同仁来说，是不可能达到目标的。因此，我们不提倡大家去学习英语，对一般感控工作人员，不必去赶这样的时髦。
其实，学英语是有条件的。要学好感控英语，首先要有较好的英语基础，且经常有时间、有条件阅读英语感控文献，有充沛的精力用于学习中。同时真正要达到阅读英语感控文献的能力，还需要较好的感控学科基础。要做到这一点，难度很大。
在现阶段，个人认为阅读感控文献，还是多读中文文献为好，当然能阅读到一些外国文献的中文译文，就是最好的事了。因此，在这里鼓励英语基础较好的同仁，多翻译一些感控国外文献，与同仁们分享，是最好的事了。
总之，我们学习英语或其他外国语，不能盲目地去学。要具备一定的条件，才能去学习。学英语是有条件的。  

二进制

语言学，讲究“听、写、说”三个重要方面，目前常见“哑巴英语”就是缺少“听、说”二个最重要方面。谢谢！

热带雨林2010

非常支持鬼才老师的观点。

功夫小懒猪

有志者事竟成
学习没有捷径确实也需要技巧

波斯菊

老师的总结很准确，与其花费大量的时间去学习自己不擅长的外语，不如先把感控理论基础打好。

ningxiaohui

老师分析的对，用有限的时间做正确的事，事半功倍。

八零猴

对了还有一点 有恒心！

四院张

老师分析的对，用有限的时间做正确的事!

鬼才

最近论坛中有会员通过论坛短消息问我，如何学习英语翻译？
真正要回答这个问题，我感到不好回答。因为英语是一门语言，不是一天两天能学会的，而英语翻译工作是建立在良好的英语语言功底之上，学习英语是一个日积月累的过程，在英语学习方法上是没捷径可走的。其实我也不知道有什么好的方法去学习英语，只不过每天与英语打交道，多阅读英文文献，有助于自己英语水平的提高。

tracy

谢谢鬼才老师给我们讲的英语学习方法，借鉴学习了