石磊--wxmsl 发表于 2013-5-13 23:38

Clean Care is Safer Care

First Global Patient Safety Challenge




The goal of Clean Care is Safer Care is to ensure that infection control is acknowledged universally as a solid and essential basis towards patient safety and supports the reduction of health care-associated infections and their consequences.

As a global campaign to improve hand hygiene among health-care workers, SAVE LIVES: Clean Your Hands is a major component of Clean Care is Safer Care. It advocates the need to improve and sustain hand hygiene practices of health-care workers at the right times and in the right way to help reduce the spread of potentially life-threatening infections in health-care facilities.

pingpinganan 发表于 2013-5-14 06:15

只知道"Clean Care is Safer Care"是清洁卫生更安全,其他的英语水平有限,“石磊”老师是要考感控人员的英语吗?{:1_1:}

ipod66 发表于 2013-5-14 07:48

翻译软件的效果....未做任何修饰....


清洁护理的目标是更安全的医疗保健是确保作为固体和对病人安全的重要基础,是公认的普遍的感染控制,并支持减少与卫生保健相关的感染及其后果。

作为一个全球性的活动,以改善手部卫生保健工作者之间,拯救生命:清洁双手清洁护理的一个重要组成部分是更安全的护理。它主张改善和维持手部卫生保健工作者的做法需要在正确的时间和正确的方式来帮助减少在卫生保健设施的潜在威胁生命的感染的传播。

西安猫 发表于 2013-5-14 22:30

这是WHO的一个手卫生项目,2005-2006
页: [1]
查看完整版本: Clean Care is Safer Care